Различие между версиями «Spiel»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
| Строка 11: | Строка 11: | ||
# {{спорт.}} [[игра]], [[матч]] {{пример|Das {{выдел|Spiel}} dauert 90 Minuten.|перевод={{выдел|Игра}} длится 90 минут.}} |
# {{спорт.}} [[игра]], [[матч]] {{пример|Das {{выдел|Spiel}} dauert 90 Minuten.|перевод={{выдел|Игра}} длится 90 минут.}} |
||
# {{муз.}} [[игра]], [[исполнение]] {{пример|Ihr {{выдел|Spiel}} ließ noch zu wünschen übrig.|перевод=Ваша {{выдел|игра}} оставляет желать лучшего.}} |
# {{муз.}} [[игра]], [[исполнение]] {{пример|Ihr {{выдел|Spiel}} ließ noch zu wünschen übrig.|перевод=Ваша {{выдел|игра}} оставляет желать лучшего.}} |
||
# {{театр.}} [[игра]] {{пример||перевод=}} |
# {{театр.}} [[игра]] {{пример|Ihr {{выдел|Spiel}} ist fabelhaft, sie ist eine außergewöhnliche Schauspielerin.|перевод=Её {{выдел|игра}} баснословна, она необыкновенная актриса.}} |
||
==== Синонимы ==== |
==== Синонимы ==== |
||
Версия от 10:31, 29 ноября 2015
Немецкий
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Ном. | Spiel | Spiele |
| Ген. | Spiel(e)s | Spiele |
| Дат. | Spiel | Spielen |
| Акк. | Spiel | Spiele |
Spiel
Существительное, средний род, склонение (e)s e en.
Произношение
- МФА: ед. ч. [ʃpiːl], мн. ч. ['ʃpiːlə]
Семантические свойства
Значение
- игра ◆ Wir dachten uns immer neue Spiele aus. — Мы всё время придумывали новые игры.
- спорт. игра, матч ◆ Das Spiel dauert 90 Minuten. — Игра длится 90 минут.
- муз. игра, исполнение ◆ Ihr Spiel ließ noch zu wünschen übrig. — Ваша игра оставляет желать лучшего.
- театр. игра ◆ Ihr Spiel ist fabelhaft, sie ist eine außergewöhnliche Schauspielerin. — Её игра баснословна, она необыкновенная актриса.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- -
Гипонимы
- Brettspiel, Gesellschaftsspiel, Gewinnspiel, Golfspiel, Gruppenspiel, Hütchenspiel, Kartenspiel, Kinderspiel, Kriegsspiel, Kugelspiel, Minispiel, Rollenspiel, Würfelspiel; Computerspiel; Konsolenspiel, Onlinespiel, Telespiel, Videospiel; Fesselspiel, Liebesspiel, Sexspiel; Auftaktspiel, Ballspiel, Vorspiel, Zahlenspiel; Abschiedsspiel, Entscheidungsspiel, Freundschaftsspiel, Strategiespiel, Pflichtspiel, Punktspiel/Punktespiel, Qualifikationsspiel, Testspiel, Turnierspiel, Vorbereitungsspiel, Wiederholungsspiel; Glücksspiel, Lottospiel, Schachspiel, Skatspiel, Tarotspiel, Vexierspiel, Wettspiel, Würfelspiel; Wortspiel
- Achtelfinalspiel, Anspiel, Aufstiegsspiel, Ausscheidungsspiel, Auswärtsspiel, Benefizspiel, Finalspiel, Fußballspiel, Geisterspiel, Gruppenspiel, Halbfinalspiel, Handspiel, Heimspiel, Hinspiel, Hochrisikospiel, Länderspiel, Ligaspiel, Meisterschaftsspiel, Nachholspiel, Olympisches Spiel, Passspiel, Pflichtspiel, Playoff-Spiel, Pokalspiel, Rückspiel, Saisonspiel, Sommerspiel, Viertelfinalspiel, Vorrundenspiel, Weltmeisterschaftsspiel, Winterspiel
- Anschlag, Bogenstrich, Flötenspiel, Gitarrespiel, Glockenspiel, Klavierspiel, Orgelspiel, Schlagzeugspiel, Zitherspiel
- Hörspiel, Schauspiel, Singspiel
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|