[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 22:20, 21 декабря 2014

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́ругаюсь	вы́ругался вы́ругалась	—
Ты	вы́ругаешься	вы́ругался вы́ругалась	вы́ругайся
Он Она Оно	вы́ругается	вы́ругался вы́ругалась вы́ругалось	—
Мы	вы́ругаемся	вы́ругались	вы́ругаемся вы́ругаемтесь
Вы	вы́ругаетесь	вы́ругались	вы́ругайтесь
Они	вы́ругаются	вы́ругались	—
Пр. действ. прош.	вы́ругавшийся
Деепр. прош.	вы́ругавшись

вы́-ру-гать-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: вы-; корень: -руг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

Семантические свойства

Значение

разг. произнести ругательство; выбраниться ◆ Он опять метнулся к столу, схватил ее шитье, накололся на иголку, выругался, скомкал распашонки и испуганно сунул их тоже в корзину. В. В. Вересаев, «Болезнь Марины», 1930 г. [НКРЯ]

Синонимы

выбраниться, ругнуться

Антонимы

Гиперонимы

выматериться

Гипонимы

выматериться

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: ругаться, выругать

Этимология

Из вы- + ругаться, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ругъ «насмешка», ругати ся «насмехаться», ст.-слав. рѫгъ (др.-греч. ὀνειδισμός, καταγέλως), рѫгати сѩ (ἐμπαίζειν, καταγελᾶν), русск. ругать, укр. поруга́тися «насмехаться», белор. пору́га «поругание», уру́га «упрёк», болг. ръга́я «ругаю, поношу», сербохорв. ру̑г м., ру́га ж. «насмешка», ру̀гати се, ру̑га̑м се «насмехаться», словенск. rȯ́gati sе, rógam sе «высмеивать», чешск. rouhati «богохульствовать», польск. urągać «насмехаться». Др. ступень вокализма: церк.-слав. рѧгнѫти «зиять», сербохорв. ре̏га «ворчание, рычание собаки», рѐгнути, ре̑гне̑м «ворчать», словенск. rẹ́gati, rẹ́gniti «лопнуть», rẹ́žati, režím «зиять, быть открытым, ворчать, злобствовать». Родственно др.-прусск. rānctwei «воровать», лат. ringor, -ī, rīnctus sum «разеваю рот, скалю зубы, сержусь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 {{гл ru 1a-сяСВ
 |основа=вы́руга
-|слоги={{по-слогам|вы́ругаться}}
+|слоги={{по-слогам|вы́|ру|гать|ся}}
 |соотв=
 }}
-{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
+{{морфо|прист1=вы|корень1=руг|суфф1=а|оконч=ть|частица=ся}}
 === Произношение ===
@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 ==== Значение ====
-# {{разг.}} произнести [[ругательство]]; [[выбраниться]] {{пример|Я потихоньку отогнул угол занавески и просунул голову в комнату. И вижу: синьор Карабас Барабас поднялся с кресла, наступил, как всегда, на бороду, {{выдел|выругался}} и открыл дверь. Вошёл длинный, мокрый-мокрый человек с маленьким-маленьким лицом, таким сморщенным, как гриб-сморчок. На нём было старое зелёное пальто, на поясе болтались щипцы, крючки и шпильки. В руках он держал жестяную банку и сачок.|А. Н. Толстой|Золотой ключик, или Приключения Буратино|1936|источник=НКРЯ}}
+# {{разг.}} произнести [[ругательство]]; [[выбраниться]] {{пример|Он опять метнулся к столу, схватил ее шитье, накололся на иголку, {{выдел|выругался}}, скомкал распашонки и испуганно сунул их тоже в корзину.|В. В. Вересаев|Болезнь Марины|1930|источник=НКРЯ}}
 #
 ==== Синонимы ====
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 ==== Гиперонимы ====
+# [[выматериться]]
-#
 #
 ==== Гипонимы ====
+# выматериться
-#
 #
@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 |числительные=
 |местоимения=
-|глаголы=[[ругаться]]
+|глаголы=ругаться, выругать
 |наречия=
 |предикативы=
@@ Строка 52: / Строка 52: @@
 === Этимология ===
-Из вы- + [[ругаться]], далее от {{этимология:|да}}
+Из [[вы-]] + [[ругаться]], далее от {{этимология:ругать|да}}
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===