Различие между версиями «можно»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{-ru-}}
{{-ru-}}
===Морфологические и синтаксические свойства===


'''мо́ж-но'''
==Значение==


Предикатив, неизменяемое.
# (иметь возможность) оценка чего-либо как имеющее условия для осуществления
# (иметь право) разрешается, позволено


Приставка: '''-'''; корень: '''-мож-'''; суффикс: '''-н-'''; окончание: '''-о'''.
==Антоним==


===Произношение===
[[нельзя]]
{{transcription|}}


===Семантические свойства===
==Этимология==
====Значение====
# есть физические условия для осуществления
# разрешается, позволено

====Синонимы====
# [[возможно]]

====Антонимы====
# [[нельзя]], [[невозможно]]
# [[нельзя]], [[непозволительно]]
#


===Этимология===


От рус. [[мочь]], [[мога]].
От рус. [[мочь]], [[мога]].


==Перевод==
===Перевод===


===иметь возможность===
====есть возможность====


*{{en}}: <i>акт.</i> [[can]] <i>v mod</i>; <i>пасс.</i> to be [[possible|p<u>o</u>ssible]];
* {{en}}: <i>акт.</i> [[can]] <i>v mod</i>; <i>пасс.</i> to be [[possible|p<u>o</u>ssible]];
*{{de}}: <i>акт.</i> [[:de:können|k<u>ö</u>nnen]] <i>Modalverb</i>, die [[:de:Möglichkeit|M<u>ö</u>glichkeit]] h<u>a</u>ben; <i>пасс.</i> [[:de:möglich|m<u>ö</u>glich]] sein
* {{de}}: <i>акт.</i> [[:de:können|k<u>ö</u>nnen]] <i>Modalverb</i>, die [[:de:Möglichkeit|M<u>ö</u>glichkeit]] h<u>a</u>ben; <i>пасс.</i> [[:de:möglich|m<u>ö</u>glich]] sein
*{{fr}}: <i>пасс.</i> [[:fr:être|être]] [[:fr:possible|poss<u>i</u>ble]]
* {{fr}}: <i>пасс.</i> [[:fr:être|être]] [[:fr:possible|poss<u>i</u>ble]]
*{{eo}}: [[povi]]
* {{eo}}: [[povi]]


===иметь право===
====позволено====


*{{en}}: [[may]] <i>v mod</i>
* {{en}}: [[may]] <i>v mod</i>
*{{de}}: [[:de:dürfen|dürfen]] <i>Modalverb</i>
* {{de}}: [[:de:dürfen|dürfen]] <i>Modalverb</i>
*{{fr}}: [[:fr:pouvoir|pouv<u>oi</u>r]] <i>faire qc.</i>
* {{fr}}: [[:fr:pouvoir|pouv<u>oi</u>r]] <i>faire qc.</i>
*{{eo}}: [[rajto|rajti]]
* {{eo}}: [[rajto|rajti]]


[[Категория:Модальность]]
[[Категория:Модальность]]
[[Категория:Русские предикативы]]


[[en:можно]]
[[en:можно]]

Версия от 16:14, 10 мая 2007

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

мо́ж-но

Предикатив, неизменяемое.

Приставка: -; корень: -мож-; суффикс: -н-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. есть физические условия для осуществления
  2. разрешается, позволено

Синонимы

  1. возможно

Антонимы

  1. нельзя, невозможно
  2. нельзя, непозволительно


Этимология

От рус. мочь, мога.

Перевод

есть возможность

позволено