Различие между версиями «клоун»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
произношения - в соотв. статьи |
||
| Строка 49: | Строка 49: | ||
=== Этимология === |
=== Этимология === |
||
От |
От {{lang|en|clown|простак, комик}}; изначально — крестьянин, деревенщина. Дальнейшее происхождение с точностью не установлено. Первое упоминание ок. 1560 г., не исключено происхождение из скандинавского диалекта, ср. северофриз. [[klonne]] ([[неуклюжий]] человек, [[кулёма]]). Менее вероятно происхождение от лат. [[colonus]] ([[поселенец]], [[фермер]]). |
||
=== Перевод === |
=== Перевод === |
||
| Строка 69: | Строка 69: | ||
|ale= |
|ale= |
||
|alt= |
|alt= |
||
|en=[[clown]] |
|en=[[clown]] |
||
|ar= |
|ar= |
||
|an= |
|an= |
||
| Строка 179: | Строка 179: | ||
|nio= |
|nio= |
||
|nap= |
|nap= |
||
|de=[[Clown]] |
|de=[[Clown]] {{m}} -s, -s |
||
|yrk= |
|yrk= |
||
|nl= |
|nl= |
||
| Строка 232: | Строка 232: | ||
|ug= |
|ug= |
||
|uz= |
|uz= |
||
|uk=[[клоун]] |
|uk=[[клоун#Украинский|клоун]] |
||
|ur= |
|ur= |
||
|fo= |
|fo= |
||
|fi= |
|fi= |
||
|fr=[[clown]] |
|fr=[[clown]] {{m}} |
||
|fy= |
|fy= |
||
|fur= |
|fur= |
||
| Строка 259: | Строка 259: | ||
}} |
}} |
||
{{перев-блок|посмешище |
{{перев-блок|посмешище |
||
|en=[[clown]] |
|en=[[clown]] |
||
|de=[[Clown]] |
|de=[[Clown]] {{m}} -s, -s |
||
|fr=[[clown]] |
|fr=[[clown]] {{m}} |
||
|eo=[[amuzulo]], [[klaüno]] |
|eo=[[amuzulo]], [[klaüno]] |
||
}} |
}} |
||
{{unfinished|ru|p |
{{unfinished|ru|p=1}} |
||
{{categ|lang=ru|Клоуны|Социальные роли}} |
{{categ|lang=ru|Клоуны|Социальные роли}} |
||
{{длина слова|5|lang=ru}} |
{{длина слова|5|lang=ru}} |
||
= {{-uk-}} = |
|||
=== Морфологические и синтаксические свойства === |
|||
{{сущ uk |слоги={{по слогам|кло|ун}}||}} |
|||
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}} |
|||
=== Произношение === |
|||
{{transcription||}} |
|||
=== Семантические свойства === |
|||
{{илл|}} |
|||
==== Значение ==== |
|||
# {{|uk}} {{as ru}} {{пример||перевод=}} |
|||
# |
|||
==== Синонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
==== Антонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
==== Гиперонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
==== Гипонимы ==== |
|||
# |
|||
# |
|||
=== Родственные слова === |
|||
{{родств-блок |
|||
|умласк= |
|||
|имена-собственные= |
|||
|существительные= |
|||
|прилагательные= |
|||
|числительные= |
|||
|глаголы= |
|||
|наречия= |
|||
}} |
|||
=== Этимология === |
|||
От {{этимология:|uk}} |
|||
=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы === |
|||
* |
|||
{{unfinished|uk|p=1|m=1|e=1}} |
|||
{{categ|lang=uk|Клоуны|}} |
|||
{{длина слова|5|lang=uk}} |
|||
{{multilang|2}} |
|||
[[bg:клоун]] |
[[bg:клоун]] |
||
[[en:клоун]] |
[[en:клоун]] |
||
Версия от 07:13, 5 июня 2013
 |
В Википедии есть статья «клоун». |
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | кло́ун | кло́уны |
| Р. | кло́уна | кло́унов |
| Д. | кло́уну | кло́унам |
| В. | кло́уна | кло́унов |
| Тв. | кло́уном | кло́унами |
| Пр. | кло́уне | кло́унах |
кло́-ун
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -клоун-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- комический артист (обычно в цирке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. шутник, несерьёзный, потешный человек, посмешище ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
- -
- зануда
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Этимология
От англ. clown «простак, комик»; изначально — крестьянин, деревенщина. Дальнейшее происхождение с точностью не установлено. Первое упоминание ок. 1560 г., не исключено происхождение из скандинавского диалекта, ср. северофриз. klonne (неуклюжий человек, кулёма). Менее вероятно происхождение от лат. colonus (поселенец, фермер).
Перевод
| артист | |
| |
| посмешище | |
| |
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
кло-ун
Существительное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- {{|uk}} клоун (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Устойчивые сочетания, фразеологизмы
|
|
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|