Различие между версиями «входить»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{wikify}}
{{статья недели|18|2007}}
{{статья недели|18|2007}}
= {{-ru-}} =
= {{-ru-}} =


===Морфологические и синтаксические свойства===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c-т
{{гл ru 4c-т
|основа = вход
|основа = вход
|основа1 = вхо́д
|основа1 = вхо́д
|основа2 = вхож
|основа2 = вхож
|show-text=1
|слоги={{по-слогам|вхо|ди́ть}}
|слоги={{по-слогам|вхо|ди́ть}}
|соотв=войти
|соотв=войти
Строка 16: Строка 14:
{{морфо|в|ход|и|ть}}
{{морфо|в|ход|и|ть}}


===Произношение===
=== Произношение ===
{{transcription|fxʌˈdʲɪtʲ}} {{медиа|Ru-входить.ogg}}
{{transcription|fxʌˈdʲɪtʲ}} {{медиа|Ru-входить.ogg}}


===Семантические свойства===
=== Семантические свойства ===

====Значение====
==== Значение ====
# идя, вступать в помещение, появляться в нём {{пример|}}
# идя, [[вступать]] в помещение, появляться в нём {{пример|}}
# проникать вглубь, внутрь чего-либо {{пример|Нож входил легко.}}
# проникать вглубь, внутрь чего-либо {{пример|Нож входил легко.}}
# {{п.}} являться составной частью чего-либо {{пример|В состав механизма входит множество деталей.}}
# {{п.}} являться составной частью чего-либо {{пример|В состав механизма входит множество деталей.}}
# {{п.}} состоять членом какого-либо коллектива {{пример|В состав команды входит 23 игрока.}}
# {{п.}} состоять членом какого-либо коллектива {{пример|В состав команды входит 23 игрока.}}
#
#


====Синонимы====
==== Синонимы ====
#  
#  
# [[втыкаться]], [[вонзаться]]
# [[втыкаться]], [[вонзаться]]
#
#


====Антонимы====
==== Антонимы ====
# [[выходить]]
# [[выходить]]
#
#
#
#


====Гиперонимы====
==== Гиперонимы ====
#
#
#
#
#
#


====Гипонимы====
==== Гипонимы ====
#
#
#
#
#
#


===Родственные слова===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
{{родств-блок
|имена-собственные=
|имена-собственные=
|существительные=[[входик]], [[вход]], [[вхождение]], [[исход]], [[ход]], [[ходьба]]
|существительные=[[входик]], [[вход]], [[вхождение]], [[исход]], [[ход]], [[ходьба]]
|прилагательные=[[входной]]
|прилагательные=[[входной]]
|глаголы=[[выходить]]; [[ходить]], [[заходить]] и т. п.
|глаголы=[[выходить]]; [[ходить]], [[заходить]] и т. п.
|наречия=
|наречия=
}}
}}
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
* [[входить в положение]] — [[сочувствовать]]


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
===Этимология===
* [[входить в положение]] — [[сочувствовать]]
Происходит от


===Перевод===
=== Этимология ===
Происходит от [[в-]] + гл. [[ходить]], далее от сущ. [[ход]], далее от {{этимология:ход|да}}
{{перев-блок|1|

=== Перевод ===
{{перев-блок|вступать в помещение
|en=[[enter]]
|en=[[enter]]
|vai=[[ꘛ]], [[ꖅꘋ]]
|vai=[[ꘛ]], [[ꖅꘋ]]
Строка 72: Строка 72:
|ja=[[這入る]]
|ja=[[這入る]]
}}
}}
{{перев-блок|проникать вглубь

{{перев-блок|2|
|de=[[sich einführen lassen]]
|de=[[sich einführen lassen]]
}}
}}
{{перев-блок|являться составной частью

|de=[[bestehen]] ''aus''
{{перев-блок|3|
|de=[[bestehen]] <i>aus</i>
}}
}}


{{перев-блок|4|
{{перев-блок|состоять членом
|de=[[zählen]]
|de=[[zählen]]
}}
}}

Версия от 23:37, 21 ноября 2012

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я вхожу́ входи́л
входи́ла
Ты вхо́дишь входи́л
входи́ла
входи́
Он
Она
Оно
вхо́дит входи́л
входи́ла
входи́ло
Мы вхо́дим входи́ли
Вы вхо́дите входи́ли входи́те
Они вхо́дят входи́ли
Пр. действ. наст. входя́щий
Пр. действ. прош. входи́вший
Деепр. наст. входя́
Деепр. прош. входи́в, входи́вши
Будущее буду/будешь… входи́ть

вхо-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — войти.

Приставка: в-; корень: -ход-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. идя, вступать в помещение, появляться в нём ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. проникать вглубь, внутрь чего-либо ◆ Нож входил легко.
  3. перен. являться составной частью чего-либо ◆ В состав механизма входит множество деталей.
  4. перен. состоять членом какого-либо коллектива ◆ В состав команды входит 23 игрока.

Синонимы

  1.  
  2. втыкаться, вонзаться

Антонимы

  1. выходить

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

Происходит от в- + гл. ходить, далее от сущ. ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

вступать в помещение
проникать вглубь
являться составной частью
состоять членом

Шаблон:nocat