Различие между версиями «остановка»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
= {{-ru-}} =
= {{-ru-}} =

===Морфологические и синтаксические свойства===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=остано́вк
|основа=остано́вк
Строка 9: Строка 10:
{{морфо|о|станов|к|а}} {{Тихонов}}
{{морфо|о|станов|к|а}} {{Тихонов}}


===Произношение===
=== Произношение ===
{{transcriptions|əstʌˈno̞fkə|əstʌˈno̞fkʲɪ}} {{медиа|Ru-остановка.ogg}}
{{transcriptions|əstʌˈno̞fkə|əstʌˈno̞fkʲɪ}} {{медиа|Ru-остановка.ogg}}


===Семантические свойства===
=== Семантические свойства ===

====Значение====
==== Значение ====
# {{действие|останавливать|[[прекращение]] [[движение|движения]]}} {{пример|Просим пассажиров оставаться в креслах до полной остановки самолета.}} {{пример|— Сделайте здесь остановку! — крикнул Виктор водителю.}}
# {{действие|останавливать|[[прекращение]] [[движение|движения]]}} {{пример|Просим пассажиров оставаться в креслах до полной остановки самолета.}} {{пример|— Сделайте здесь остановку! — крикнул Виктор водителю.}}
# [[перерыв]] в каком-либо действиии, [[процесс]]е {{пример|Стремясь нагнать упущенное время, работали без остановок и перерывов.}}
# [[перерыв]] в каком-либо действиии, [[процесс]]е {{пример|Стремясь нагнать упущенное время, работали без остановок и перерывов.}}
# [[место]], где рейсовый пассажирский [[транспорт]] набирает и высаживает [[пассажир]]ов {{пример|К остановке как раз подходил автобус.}} {{пример|Встав на трамвайной остановке, я закурил.}}
# [[место]], где рейсовый пассажирский [[транспорт]] набирает и высаживает [[пассажир]]ов {{пример|К остановке как раз подходил автобус.}} {{пример|Встав на трамвайной остановке, я закурил.}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
#
# ?
# стоянка
# стоянка
#
# ?


====Антонимы====
==== Антонимы ====
# [[продолжение]]
#
# [[непрерывность]]
#
#
# -
#
#


====Гиперонимы====
==== Гиперонимы ====
#
#
#
#
#
#

====Гипонимы====
==== Гипонимы ====
#
#
#
#
#
#


===Родственные слова===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
{{родств-блок
|имена-собственные=
|имена-собственные=
Строка 47: Строка 48:
|наречия=
|наречия=
}}
}}

===Этимология===
=== Этимология ===
Происходит от
Происходит от
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
===Перевод===

{{перев-блок|прекращение движения|
=== Перевод ===
{{перев-блок|прекращение движения
|en=[[stop]], [[pause]]
|en=[[stop]], [[pause]]
|de=[[Halt]] <i>m</i> -es, -e
|de=[[Halt]] {{m}} -es, -e
|et=[[peatus]], [[seiskamine]], [[peatamine]]
|et=[[peatus]], [[seiskamine]], [[peatamine]]
}}
}}


===перерыв===
{{перев-блок|перерыв
{{перев-блок||
|en=[[pause]], [[break]]
|en=[[pause]], [[break]]
|de=[[Unterbrechung]] <i>f</i> =, -en, [[Pause]] <i>f</i> =, -n
|de=[[Unterbrechung]] {{f}} =, -en, [[Pause]] {{f}} =, -n
|et=[[seisak]]
|et=[[seisak]]
}}
}}


===место===
{{перев-блок|место
{{перев-блок||
|en=[[stop]]
|en=[[stop]]
|ko=[[정류장]]
|ko=[[정류장]]
|de=[[Haltestelle]] <i>f</i> =, -en
|de=[[Haltestelle]] {{f}} =, -en
|et=[[peatus]]
|et=[[peatus]]
|tr=[[durak]]
}}
}}


{{unfinished
{{unfinished|p=1|e=1|ru}}
{{длина слова|9|lang=ru}}
|m=
|p=1
|s=
|e=1
}}
{{длина слова|9}}


[[Категория:Остановка]]
[[Категория:Остановка]]

Версия от 13:48, 1 сентября 2012

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. остано́вка остано́вки
Р. остано́вки остано́вок
Д. остано́вке остано́вкам
В. остано́вку остано́вки
Тв. остано́вкой
остано́вкою
остано́вками
Пр. остано́вке остано́вках

ос-та-но́-вка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: о-; корень: -станов-; суффикс: ; окончание: . [Тихонов, 1996]

Произношение

  • МФА: ед. ч. [əstʌˈno̞fkə], мн. ч. [əstʌˈno̞fkʲɪ]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. действие по значению гл. останавливать; прекращение движения ◆ Просим пассажиров оставаться в креслах до полной остановки самолета. ◆ — Сделайте здесь остановку! — крикнул Виктор водителю.
  2. перерыв в каком-либо действиии, процессе ◆ Стремясь нагнать упущенное время, работали без остановок и перерывов.
  3. место, где рейсовый пассажирский транспорт набирает и высаживает пассажиров ◆ К остановке как раз подходил автобус. ◆ Встав на трамвайной остановке, я закурил.

Синонимы

  1. ?
  2. стоянка
  3. ?

Антонимы

  1. продолжение
  2. непрерывность
  3. -

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

прекращение движения
перерыв
место