Различие между версиями «начальник»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 7: Строка 7:
}}
}}


{{морфо||||}}
{{морфо||началь|ник|}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|}} {{медиа|Ru-начальник.ogg}}
{{transcriptions|nɐˈʨælʲnʲɪk|nɐˈʨælʲnʲɪkʲɪ}} {{медиа|Ru-начальник.ogg}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
Строка 48: Строка 48:


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от существительного [[начало]] и глагола [[начать]], далее от {{этимология:начать}}
1. '''начальник''' производное от существительного '''чело''', причем объяснение есть в украинском языке, примеры: '''на чолі''' - '''во главе'''!!! (буквально на челе,т. е. на главном месте), '''очолює''' - возглавляет, '''очільник''' - руководитель.
Меня заинтересовала этимология слова '''начальник'''. Причем интерес возник при чтении статьи где упоминалось старославянское слово '''чело''' (болгарск. - ''чело'', ''чало'', древнерус. - ''чело'', укр. -''чоло'')- лоб, и почему-то возникли ассоциации со словом '''начальник'''. Что интересно '''начальник''' в словаре Даля не упоминается, в других же словарях если и есть то только его значение. Только в одном месте указано что слово образовалось от слова '''начало''', пример - под началом. Но дело в том, что это ничего не объясняет. Начальник не мог быть в социальном смысле началом, так как во первых само слово начальник не очень древние, во вторых даже вожди первобытных племен не могли быть началом, скорее наоборот племя - из племени выдвигается вождь. Так же и в животном мире, в стае вожак не начало, а производное от стаи, он рождается не вожаком и может быть низвержен, его место займет новый начальник. Набрав в гугле "под началом" получил ссылки на в основном современные тексты связанные со спортом - команда под началом и т. п. Указание на древние источники отсутствуют.
Это не научная статья, но я надеюсь, что дал правильное направление мысли и кому-то это пригодится. Виктор Митев.


2. Происходит от существительного [[начало]] и глагола [[начать]], далее от {{этимология:начать}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Я начальник - ты дурак. Ты начальник - я дурак.]] (поговорка)
* [[я начальник, ты дурак]] (поговорка)


=== Перевод ===
=== Перевод ===
Строка 82: Строка 77:
|arc.syr=
|arc.syr=
|arn=
|arn=
|hy=[[պետ]] (pet)
|hy=
|asm=
|asm=
|ast=
|ast=
Строка 90: Строка 85:
|eu=
|eu=
|ba=
|ba=
|be=[[начальнік]] {{m}}
|be=
|bn=
|bn=
|bg=
|bg=
Строка 240: Строка 235:
|ug=
|ug=
|uz=
|uz=
|uk=начальник {{m}}
|uk=
|ur=
|ur=
|fo=
|fo=
Строка 277: Строка 272:


{{длина слова|9}}
{{длина слова|9}}


= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk 1a m a|слоги={{по-слогам|нача́льник}}|нача́льник|нача́льник}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} начальник (аналог. русск. слову) {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы ===
*

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

{{unfinished|uk}}

{{categ|lang=uk|Руководители|}}



[[csb:начальник]]
[[csb:начальник]]

Версия от 19:49, 7 апреля 2011

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. нача́льник нача́льники
Р. нача́льника нача́льников
Д. нача́льнику нача́льникам
В. нача́льника нача́льников
Тв. нача́льником нача́льниками
Пр. нача́льнике нача́льниках

на-ча́ль-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -началь-; суффикс: -ник.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [nɐˈʨælʲnʲɪk], мн. ч. [nɐˈʨælʲnʲɪkʲɪ]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. тот, кто руководит; официальное должностное лицо, имеющее подчиненных и располагающее властью ◆ Начальник смены. ◆ Начальник строительства. ◆ Начальник предприятия.
  2. крим. жарг. обращение к офицеру правоохранительных органов ◆ Ты меня, начальник, на пушку не бери, не бери, не сявка — не расколюсь!

Синонимы

  1. руководитель, шеф, босс, патрон

Антонимы

  1. подчинённый, рядовой

Гиперонимы

Гипонимы

  1. глава, лидер, командир, директор

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от существительного начало и глагола начать, далее от праслав. *načęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. начати, начьну, ст.-слав. начѩти, начьнѫ (греч. ἄρχομαι), за-чѩти, зачьнѫ (προάγειν), русск. начать, почать, болг. начна «начну», сербохорв. на̏чне̑м, на̀че̑ти «надрезать (хлеб)», словенск. načéti, načnèm, в.-луж. nаčеć, načnu, н.-луж. nасеś, nacnu

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов


Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:сущ uk 1a m a

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. начальник (аналог. русск. слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Устойчивые сочетания, фразеологизмы

Этимология

От ??

Шаблон:categ