Различие между версиями «музыка»

Материал из Викисловаря
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 84: Строка 84:
=== Перевод ===
=== Перевод ===
{{перев-блок|вид искусства
{{перев-блок|вид искусства
|abq=музыка
⚫
|ab=
|ab=[[амузика]]
|av=
|av=
|aja=
|aja=
Строка 142: Строка 143:
|it=[[musica]]
|it=[[musica]]
|yo=[[orin]]
|yo=[[orin]]
|kbd=[[музыкэ]]
|kk=
|kk=
|xal=
|kn=[[ಸಂಗೀತ]]
|kn=[[ಸಂಗೀತ]]
|krc=
|krc=
|krl=
|krl=
|ca=[[música]]
|ca=[[música]]
|kas=
|csb=
|csb=
|qu=[[yata]]
|qu=[[yata]]
Строка 154: Строка 158:
|zh-tw=
|zh-tw=
|zh-cn=
|zh-cn=
|koi=
|kok=
|ko=[[음악]] (eumak)
|ko=[[음악]] (eumak)
|kw=[[ilow]]
|kw=[[ilow]]
|co=[[mùsica]] {{f}}
|co=[[mùsica]] {{f}}
|crh=[[çalğı]]
|crh=[[çalğı]]
|kum=
|ku=[[muzîk]]
|ku=[[muzîk]]
|lad=[[muzika]] {{f}}
|lad=[[muzika]] {{f}}
|lbe=
⚫
|lo=
|la=[[musica]] {{n}}, [[symphonia]] {{n}}
|la=[[musica]] {{n}}, [[symphonia]] {{n}}
|lez=
|lez=
|lv=[[mūzika]] {{f}}
|lv=[[mūzika]] {{f}}
|li=[[muziek]]
|li=[[muziek]]
|ln=
|lt=[[muzika]] {{f}}
|lt=[[muzika]] {{f}}
|jbo=[[zgike]]
|jbo=[[zgike]]
Строка 172: Строка 182:
|ml=[[സംഗീതം]] (samgeetham)
|ml=[[സംഗീതം]] (samgeetham)
|mt=[[mużika]] {{f}}
|mt=[[mużika]] {{f}}
|mi=
|mr=[[संगीत]] (saṅgīta)
|mr=[[संगीत]] (saṅgīta)
|chm=
|chm=
|mas=[[osingolio]]
|mas=[[osingolio]]
|mdf=
|mdf=
|mo=
|mn=[[хөгжим]]
|mn=[[хөгжим]]
|gv=[[bingys]] {{f}}
|gv=[[bingys]] {{f}}
|nv=
|gld=
|nah=[[cuīcayōtl]]; [[tlatzotzonalotl]]
|nah=[[cuīcayōtl]]; [[tlatzotzonalotl]]
|na=
|na=
|nio=
|nap=[[museca]]
|nap=[[museca]]
|de=[[Musik]] {{f}}
|de=[[Musik]] {{f}}
⚫
|ne=[[संगीत]]
|yrk=
|yrk=
⚫
|ne=[[संगीत]]
|nl=[[muziek]]
|nl=[[muziek]]
|dsb=[[muzika]] {{f}}
|dsb=[[muzika]] {{f}}
Строка 190: Строка 205:
|nov=[[musike]]
|nov=[[musike]]
|no=[[musikk]]
|no=[[musikk]]
|oj=
|oc=[[musica]] {{f}}
|oc=[[musica]] {{f}}
|os=[[музыкæ]]
|os=[[музыкæ]]
Строка 197: Строка 213:
|pl=[[muzyka]] {{f}}
|pl=[[muzyka]] {{f}}
|pt=[[música]] {{f}}
|pt=[[música]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|rm=
|ro=[[muzică]] {{f}}
|ro=[[muzică]] {{f}}
|sjd=
|sm=[[mūsika]]
|sm=[[mūsika]]
|sa=[[संगीत]] (saṅgīta)
|sa=[[संगीत]] (saṅgīta)
Строка 206: Строка 226:
|sr-c=[[музика]] {{f}}
|sr-c=[[музика]] {{f}}
|sr-l=
|sr-l=
|sot=
|szl=
|sd=
|scn=[[mùsica]] {{f}}
|scn=[[mùsica]] {{f}}
|sk=[[hudba]] {{f}}
|sk=[[hudba]] {{f}}
Строка 214: Строка 237:
|chu=
|chu=
|sw=[[muziki]]
|sw=[[muziki]]
|su=
|tab=
|tl=[[musika]], [[tugtog]]
|tl=[[musika]], [[tugtog]]
|tg=[[мусикӣ]]
|tg=[[мусикӣ]]
|ty=
|th=[[ดนตรี]] (dondtree)
|th=[[ดนตรี]] (dondtree)
|tt=[[muzıqa]]
|tt=[[muzıqa]]
|te=[[సంగీతం]] (sangeetam)
|te=[[సంగీతం]] (sangeetam)
|tet=
|art=[[kalama]] [[musi]]
|art=[[kalama]] [[musi]]
|tpi=
|tpi=
|kim=
|kim=
|tn=[[kopelo]]; [[pina]]; [[pino]]
|tn=[[kopelo]]; [[pina]]; [[pino]]
|tyv=
|tr=[[müzik]]
|tr=[[müzik]]
|tk=[[saz]]
|tk=[[saz]]
Строка 231: Строка 259:
|ur=[[سنگیت]] (saṅgīt) {{m}}
|ur=[[سنگیت]] (saṅgīt) {{m}}
|fo=[[tónleikur]]
|fo=[[tónleikur]]
|fj=
|fi=[[musiikki]]
|fi=[[musiikki]]
|fr=[[musique]] {{f}}
|fr=[[musique]] {{f}}
|fy=[[muzyk]]
|fy=[[muzyk]]
|fur=[[musiche]]
|fur=[[musiche]]
|kjh=
|ha=[[kíɗȁ]]
|ha=[[kíɗȁ]]
|hi=[[संगीत]] (sãṅgīt) {{m}}
|hi=[[संगीत]] (sãṅgīt) {{m}}
|hr=[[glazba]] {{f}}
|hr=[[glazba]] {{f}}
|rom=
|ch=
|ce=
|cs=[[hudba]] {{f}}; [[muzika]] {{f}}
|cs=[[hudba]] {{f}}; [[muzika]] {{f}}
|cv=[[кĕвĕ]]
|cv=[[кĕвĕ]]
|sv=[[musik]]
|sv=[[musik]]
|xsr=
|sn=
|cjs=музыка
|cjs=музыка
|ewe=
|evn=
|eve=
|myv=
|eo=[[muziko]]
|eo=[[muziko]]
|et=[[muusika]]
|et=[[muusika]]
|jv=
|ja=[[musik]]
|sah=музыка
|sah=музыка
|ja=[[音楽]] ([[おんがく]], ongaku)
|ja=[[音楽]] ([[おんがく]], ongaku)
Строка 250: Строка 289:


{{перев-блок|произведение
{{перев-блок|произведение
|abq=

|ab=
|ab=
|av=
|av=

Версия от 09:46, 18 марта 2010

В Википедии есть статья «музыка».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. му́зыка му́зыки
Р. му́зыки му́зык
Д. му́зыке му́зыкам
В. му́зыку му́зыки
Тв. му́зыкой
му́зыкою 		му́зыками
Пр. му́зыке му́зыках

му́-зы-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также устар. вариант произношения музы́ка.

Корень: -музык-; окончание: -а.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈmuzɨkə], мн. ч. [ˈmuzɨkʲɪ]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. искусство, использующее в качестве выразительных средств сочетания ритмически организованных звуков ◆ История музыки. ◆ Хозяин музыку любил и звал соседа певчих слушать. И. А. Крылов
  2. произведение этого искусства, совокупность таких произведений ◆ Сочинить, написать музыку на слова Пушкина. ◆ Музыка Чайковского.
  3. исполнение, звучание произведений этого искусства ◆ Тихая, громкая музыка. ◆ Танцевать под музыку. ◆ Похороны с музыкой.
  4. инструментальная музыка (1), в отличие от вокальной ◆ Музыка и пение.
  5. разг. оркестр ◆ В саду играла музыка. ◆ Военная музыка. ◆ Полковая музыка.
  6. прост. механический музыкальный инструмент (напр. оркестрион) ◆ Завести музыку.
  7. перен., книжн. гармоническое, приятное для слуха звучание чего-либо ◆ Музыка речи. ◆ Музыка голоса.
  8. перен., прост., фам. обычно со словом «вся» какое-либо дело, также ситуация ◆ Испортил мне всю музыку. ◆ Надоела мне вся эта музыка. ◆ Устанет когда-нибудь возиться… да сразу и кончит всю музыку. Максим Горький

Синонимы

  1. -
  2. мелодия, композиция
  3. -
  4. -
  5. -
  6. -
  7. -
  8. -

Антонимы

  1. -
  2. -
  3. -
  4. -
  5. -

Гиперонимы

  1. искусство
  2. -
  3. -
  4. -
  5. -
  6. музыкальный инструмент
  7. -
  8. -

Гипонимы

  1. -
  2. симфония, джаз, соната, фуга
  3. -
  4. -
  5. -
  6. мелодика
  7. -
  8. канитель

Родственные слова

Этимология

Происходит от др.-греч. μουσική (τέχνη) «музыкальное (искусство), музыка», далее из μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить». Русск. форма му́зыка — с 1800 г. (Крылов); наряду с музы́ка (в настоящее время — просторечное), также у Пушкина; форма музи́ка (XVI–XVII вв.) — в эпоху Петра I, также у Котошихина. Ещё раньше — др.-русск. мусикия (XII–XVII вв.), мусика (Котошихин). Форма музы́ка пришла через укр. из польск. muzyka от чешск. musika, лат. musica. Формы с ударением на начале слова могли быть получены через посредство австр.-нем. Мúsik (XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

вид искусства
произведение
мелодика, гармоничное звучание
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=музыка&oldid=2442298