находиться

Русский

находиться I

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -наход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся. [Тихонов, 1996]

Произношение

• МФА: [nəxɐˈdʲiʦə]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. располагаться где-либо ◆ Купаясь в реке, не стой спиной к берегу, ибо на последнем в эту пору могут находиться дамы. «Дачные правила», 1884 г. ◆ Искать улицу Кирова, на которой должен был находиться штаб спасательных работ, пришлось долго. Анна Берсенева, «Возраст третьей любви», 2005 г. [НКРЯ]
2. присутствовать в каком-либо месте ◆ Он не мог до́лго находи́ться в э́том го́роде, хотя́ и начина́л по нему́ скуча́ть сра́зу по прибы́тии в любо́е друго́е ме́сто земно́го ша́ра, будь то внутри́ страны́ и́ли за грани́цей. В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. [НКРЯ]
3. быть в определённом состоянии ◆ Вско́ре Лито́вская держа́ва распространи́лась и преврати́лось в импе́рию от Балтийского до Чёрного мо́ря, и мно́гие ру́сские кня́жества предпочита́ли лучше находи́ться под вла́стью Лито́вского кня́зя, чем под тата́рским и́гом. Иоанн Мейендорф, «Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы», 1992 г. [НКРЯ] ◆ Миф обзавёлся тео́рией — соли́дной тео́рией равнове́сия: материко́вые ма́ссы се́верного и ю́жного полуша́рий должны находи́ться в равнове́сии. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ] ◆ А уж в каком недоумении должен был находиться Рома, она догадывалась. Анна Берсенева, «Полет над разлукой», 2003-2005 гг. [НКРЯ]
4. перен. выходить из затруднительного положения, не теряться в трудной ситуации ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. страд. к находить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. располагаться, быть
2. присутствовать; обретаться (устар., книжн., высок.), пребывать, ошиваться (разг., прост., пренебр.), шариться (жарг., редко)
3. быть
4. выходить из положения

Антонимы

1. отсутствовать
2. отсутствовать
3. -
4. теряться
5. теряться

Гиперонимы

1. быть, существовать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: находка, находчивость, нахождение прилагательные: находчивый глаголы: находить наречия: находчиво

Этимология

Образовано добавлением -ся к находить, далее из на- + ходить, от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

располагаться
Белорусскийbe: знаходзіцца, быць Украинскийuk: знаходитися; находитися

присутствовать
Украинскийuk: знаходитися; находитися

выходить из затруднительного положения, не теряться в трудной ситуации

быть находимым
Белорусскийbe: знаходзіцца, быць Украинскийuk: відшукуватися; віднаходитися

находиться II

Морфологические и синтаксические свойства

Приставка: на-; корень: -ход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [nəxɐˈdʲiʦə]

Семантические свойства

Значение

1. оказаться в состоянии, характерном для того, кто много ходил; провести много времени, ходя ◆ Я находился за день, нагулялся до изнеможения, наслушался безмолвия — вот и блазнится, пустое выходит из меня, задевая какую-то чувствительную мембрану. В. Г. Распутин, «На родине», 1999 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. находиться I.

Перевод

Список переводов