Различие между версиями «payojeti»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВМНС (обсуждение | вклад) |
ВМНС (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# [[открывать]], [[предпринимать]] |
# [[открывать]], [[предпринимать]] {{пример|[[Seyyathāpi]] , mahārāja, puriso iṇaṃ ādāya kammante {{выдел|payojeyya}}.|перевод= Подобно тому, великий царь, как если человек, взяв в долг, {{выдел|откроет}} дело||Саманняпхала сутта|перев= А. Я. Сыркина}} |
||
# [[заниматься]] {{пример|Ye kho panānanda, samantā gāmā ahesuṃ, te tenobhāsena {{выдел|kammante payojesuṃ}} divāti maññamānā.|перевод= И все, кто жили в деревнях вокруг, {{выдел|занялись своими повседневными делами}}, подумав, что это дневной свет.||Махасудассана сутта}} |
# [[заниматься]] {{пример|Ye kho panānanda, samantā gāmā ahesuṃ, te tenobhāsena {{выдел|kammante payojesuṃ}} divāti maññamānā.|перевод= И все, кто жили в деревнях вокруг, {{выдел|занялись своими повседневными делами}}, подумав, что это дневной свет.||Махасудассана сутта}} |
||
# |
# |
||
==== Синонимы ==== |
==== Синонимы ==== |
||
Версия от 06:24, 16 сентября 2020
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
payojeti
Глагол.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- открывать, предпринимать ◆ Seyyathāpi , mahārāja, puriso iṇaṃ ādāya kammante payojeyya. — Подобно тому, великий царь, как если человек, взяв в долг, откроет дело «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина
- заниматься ◆ Ye kho panānanda, samantā gāmā ahesuṃ, te tenobhāsena kammante payojesuṃ divāti maññamānā. — И все, кто жили в деревнях вокруг, занялись своими повседневными делами, подумав, что это дневной свет. «Махасудассана сутта»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от санскр.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|