Различие между версиями «tama»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 61: Строка 61:


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[мрак]], [[тьма]] {{?}} {{пример| Ayaṃ kho me, brāhmaṇa, rattiyā paṭhame yāme paṭhamā vijjā adhigatā, avijjā vihatā vijjā uppannā, {{выдел|tamo vihato}} āloko uppanno, yathā taṃ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato.|перевод=Это было первым истинным знанием, которое я получил в первую стражу ночи. Невежество было выдворено; истинное знание появилось; {{выдел|тьма была выдворена}}, возник свет – так происходит с тем, кто пребывает прилежным, старательным и решительным.||Бхаябхерава сутта}}
# [[мрак]], [[тьма]] {{пример| Ayaṃ kho me, brāhmaṇa, rattiyā paṭhame yāme paṭhamā vijjā adhigatā, avijjā vihatā vijjā uppannā, {{выдел|tamo vihato}} āloko uppanno, yathā taṃ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato.|перевод=Это было первым истинным знанием, которое я получил в первую стражу ночи. Невежество было выдворено; истинное знание появилось; {{выдел|тьма была выдворена}}, возник свет – так происходит с тем, кто пребывает прилежным, старательным и решительным.||Бхаябхерава сутта}}
#
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====

Версия от 07:13, 1 мая 2020

Боснийский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. tama ?
Р.
Д.
В.
Тв.
М.
Зв.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

tama

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. мрак, тьма ◆ Ayaṃ kho me, brāhmaṇa, rattiyā paṭhame yāme paṭhamā vijjā adhigatā, avijjā vihatā vijjā uppannā, tamo vihato āloko uppanno, yathā taṃ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. — Это было первым истинным знанием, которое я получил в первую стражу ночи. Невежество было выдворено; истинное знание появилось; тьма была выдворена, возник свет – так происходит с тем, кто пребывает прилежным, старательным и решительным. «Бхаябхерава сутта»

Синонимы

  1. timira, andhakāra

Антонимы

  1. āloka, joti

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

tama

Существительное.


Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология