вечерний

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		вече́рний	вече́рнее	вече́рняя	вече́рние
Р.		вече́рнего	вече́рнего	вече́рней	вече́рних
Д.		вече́рнему	вече́рнему	вече́рней	вече́рним
В.	одуш.	вече́рнего	вече́рнее	вече́рнюю	вече́рних
	неод.	вече́рний			вече́рние
Т.		вече́рним	вече́рним	вече́рней вече́рнею	вече́рними
П.		вече́рнем	вече́рнем	вече́рней	вече́рних
Кратк. форма		*вече́рен	вече́рне	вече́рня	вече́рни

ве-че́р-ний

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 2*a-.  Краткая форма муж. р. предположительна.

Корень: -вечер-; суффикс: -н; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vʲɪˈt͡ɕernʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к вечеру ◆ Вечерняя погода.
2. происходящий вечером ◆ Вечерняя работа.
3. предназначенный для вечера ◆ Вечернее платье.

Антонимы

1. невечерний
2. утренний

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вечер, вечерок, вечеринка, вечеря, вечерня, вечерник глаголы: вечереть, вечерять наречия: вечером, вечерком, ввечеру

Этимология

Происходит от праслав. *večerъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вечеръ (др.-греч. ἑσπέρα), укр. ве́чiр, болг. ве́чер, сербохорв. ве̏че̄ (род. п. ве̏чера), словенск. većȇr, чешск., словацк. večer, польск. wieczór, в.-луж. wječor, н.-луж. wjacor, jacor. Родственно лит. vãkaras, латышск. vakars «вечер», далее, сюда же, вероятно, греч. ἑσπέρα, гомер. τὰ ἕσπερα (= русск. вечера́ мн. ч.), лат. vespera «вечер», ирл. fescor «вечер», в которых допускается влияние *vest- (нем. West «запад») или табуистическое изменение.

Слав. *večerъ, лит. vãkaras связано чередованием гласных с лит. ū́kti «покрываться облаками», ū́kanas «облачный», ùnksna «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: evening Болгарскийbg: вечерен Китайскийzh: 夜 Немецкийde: abendlich Украинскийuk: вечірній Эсперантоиeo: vespera

Библиография

• Шмелёв А.Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? // Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 21.