aṅga

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

aṅga

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. конечность ◆ Yathā vā paneke bhonto samaṇabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvitaṃ kappenti , seyyathidaṃ – aṅgaṃ nimittaṃ .. — В то время, как некоторые почтенные отшельники и брахманы, поедая пищу, поданную верующими, добывают подобным образом средства к существованию низменными знаниями и неправедной жизнью, – а именно: истолковывая особенности частей тела, предзнаменования, .. «Брахмаджаласутта»
2. составная часть ◆ sotāpattiyaṅga — фактор вступления в поток
3. фактор ◆ Pañcahi , bhikkhave, aṅgehi samannāgato mātugāmo ekantaamanāpo hoti purisassa. — Монахи, когда женщина наделена этими пятью факторами, она крайне неприятна мужчине. «Матугама сутта СН.37.1»
4. Анга (царство) ◆ Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā aṅgesu cārikaṃ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi yena campā tadavasari. — Вот, что я слышал. Однажды Блаженный, двигаясь по Анге с большой толпой монахов, пятьюстами монахов, прибыл в Чампу.
5. Анга (имя) ◆ Kāḷūpakāḷā vijito jito ca, Aṅgo ca paṅgo ca guttijito ca; Passi jahi upadhidukkhamūlaṃ, Aparājito mārabalaṃ ajesi. — Кала, Упакала, Ваджита, как и Джита; Анга и Панга, Гутидджита вместе с ними; Пассин корень страданий, обретения поверг. Апараджита, кто смог силу Мары одолеть. «Исигили сутта, МН 116, 135»

Родственные слова

Ближайшее родство

имена собственные: aṅgamagadha, aṅguttarāpa, pañcakaṅga, vaṅga пр. существительные: aṅgavijjā, aṅgapaccaṅga, aṅgarāja, ekaṅga, uttamaṅga, tiporisaṅga, dhutaṅga, pañcaṅga, pañcahaṅga, pannarasaṅga, padhāniyaṅga, bojjhaṅga, maggaṅga, sattahaṅga, sambodhiyaṅga, sotāpattiyaṅga прилагательные: aṅgika, aṅguttara, caturaṅga, caturaṅgula, aṭṭhaṅgika, sattaṅgasamannāgata, aṭṭhaṅgasamannāgata, dvaṅgula, dasaṅga, vīraṅgarūpa, samaṅgī местоимения: kimaṅgaṃ глаголы: aṅgati

Этимология

Происходит от санскр. अङ्ग

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera