Различие между версиями «капор»

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 10:45, 31 января 2009

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ка́пор	ка́поры
Р.	ка́пора	ка́поров
Д.	ка́пору	ка́порам
В.	ка́пор	ка́поры
Тв.	ка́пором	ка́порами
Пр.	ка́поре	ка́порах

ка́-пор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈkapər], мн. ч. [ˈkapərɨ]

Семантические свойства

Значение

устар. детский или женский головной убор с лентами или тесёмками, завязываемыми под подбородком ◆ Из оливковой шторы ещё до нэпа сшили отцу семейства роскошный френч, а трехлетней дочурке — хорошенькую шубку, капор и варежки. А. Б. Мариенгоф, «Мой век, мои друзья и подруги», 1956-1960 гг. [НКРЯ] ◆ И на бабе не то чтобы платок, как бывает, пирогом или кокошник на голове, а немецкий капор такой, как немки ходят, знашь, в капорах, — так капор называется, знашь, капор. Немецкий такой капор. — А тебя как бы нарядить немцем да в капор! Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Это то же самое, что напялить в нашу эпоху капор или кринолин. Дарья Симонова, «Сорванная слива», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Метаграммы

вапор, запор, напор капов, капой, капок, капом, капот, капою

Перевод

Список переводов
Английский_en: hood; bonnet Белорусский_be: каптур м. Испанский_es: capucha ж., capuchón м. Итальянский_it: cuffia ж. Немецкий_de: Kapuze ж. Украинский_uk: капор м.

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Шаблон:categ

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 ===Произношение===
-{{transcriptions||}}
+{{transcriptions|ˈkapər|ˈkapərɨ}}
 ===Семантические свойства===
+{{илл|Capote2 (PSF).jpg|Капор}}
 ==== Значение ====
 # {{устар.}} детский или женский головной убор с лентами или тесёмками, завязываемыми под подбородком {{пример|Из оливковой шторы ещё до нэпа сшили отцу семейства роскошный френч, а трехлетней дочурке{{-}}хорошенькую шубку, {{выдел|капор}} и варежки.|Анатолий Мариенгоф|Мой век, мои друзья и подруги|1956-1960|источник=НКРЯ}} {{пример|И на бабе не то чтобы платок, как бывает, пирогом или кокошник на голове, а немецкий {{выдел|капор}} такой, как немки ходят, знашь, в капорах,{{-}}так {{выдел|капор}} называется, знашь, {{выдел|капор}}. Немецкий такой {{выдел|капор}}.{{-}}А тебя как бы нарядить немцем да в {{выдел|капор}}!|Гоголь|Мёртвые души|1842|источник=НКРЯ}} {{пример|Это то же самое, что напялить в нашу эпоху {{выдел|капор}} или кринолин.|Дарья Симонова|Сорванная слива|2002|источник=НКРЯ}}
@@ Строка 63: / Строка 64: @@
 |ain=<!-- Айнский (лат) -->
 |sq=<!-- Албанский-->
+|en=[[hood]]; [[bonnet]]
-|en=<!-- Английский -->
 |ast=<!-- Астурийский -->
 |af=<!-- Африкаанс -->
 |hy=<!-- Армянский -->
 |ba=<!-- Башкирский -->
+|be=[[каптур]] {{m}}
-|be=<!-- Белорусский -->
 |bg=<!-- Болгарский -->
 |bs=<!-- Боснийский -->
@@ Строка 82: / Строка 83: @@
 |ia=<!-- Интерлингва -->
 |is=<!-- Исландский -->
+|es=[[capucha]] {{f}}, [[capuchón]] {{m}}
-|es=<!-- Испанский -->
+|it=[[cuffia]] {{f}}
-|it=<!-- Итальянский -->
 |kk=<!-- Казахский -->
 |krl=<!-- Карельский -->
@@ Строка 99: / Строка 100: @@
 |gv=<!-- Мэнский -->
 |nah=<!-- Науатль -->
+|de=[[Kapuze]] {{f}}
-|de=<!-- Немецкий -->
 |no=<!-- Норвежский -->
 |nl=<!-- Нидерландский -->
@@ Строка 115: / Строка 116: @@
 |tk=<!-- Туркменский -->
 |uz=<!-- Узбекский -->
+|uk=капор {{m}}
-|uk=<!-- Украинский -->
 |fo=<!-- Фарерский -->
 |fi=<!-- Финский -->
@@ Строка 135: / Строка 136: @@
 {{unfinished|p=1|s=1|e=1}}
-[[Категория:]]
 {{длина слова|5}}
+{{categ|Головные уборы||lang=}}