Различие между версиями «заёбывать»

Материал из Викисловаря
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Исправление параметров для помет
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{offensive}}
{{offensive}}

= {{-ru-}} =
= {{-ru-}} =


Строка 5: Строка 6:
{{гл ru 1a
{{гл ru 1a
|основа=заёбыва
|основа=заёбыва
|слоги={{по-слогам|за|ё|бы|вать}}
|основа1=
|слоги={{по слогам|заёбывать}}
|НП=
|НП=
|соотв=заебать
|соотв=заеба́ть
}}
}}

{{слобр|ru|[[ёбывать]]|'''за''' + ёбывать|п}}


{{морфо-ru|за-|ёб|-ыва|+ть}}
{{морфо-ru|за-|ёб|-ыва|+ть}}
Строка 19: Строка 21:


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{помета|кого.}}; {{обсц.|ru}} крайне [[утомлять]], [[замучивать]] слишком продолжительным или частым [[половое сношение|половым сношением]] {{пример|Прервав уговоры и капризничанья рядового, политрук высек его подвернувшимися кстати красным и жёлтым сигнальными флажками, и страшным, политическим баритоном с присвистом, объяснил зарвавшемуся Кусе-пусе, что если он попадётся с этой минуты товарищу старшему лейтенанту в угол обзора его красивых глаз, то упомянутый политработник, бля будет, самолично отведёт его к жителям соседней страны и, поменяв его бархатную жопку и табельный АКСУ на кило гашиша и полштуки баксов, будет целыми днями наблюдать через бинокль, как ах-х-уевший и припухший боец-жопник радует изголодавшихся горцев-чабанов, косяками бегущими на визги, а те медленно, но неуклонно как дембель, {{выдел|заёбывают}} его до смерти.|hoaxer|[https://www.anekdot.ru/id/-51015001/ История № 51015001]|10 мая 1998}}
# {{обсц.|ru}} [[измучивать]] {{пример|}}
# {{помета|кого.}}; {{п.|ru}}, {{обсц.|ru}} [[надоедать]] чем-либо кому-либо; [[замучивать]]; [[измучивать]] чем-либо кого-либо {{пример|Когда операторы из call-центров рассказывают, как их до смерти {{выдел|заёбывают}} бестолковые клиенты, мне становится смешно. Живьём бестолковые (тупые, самоуверенные, хамы и просто крутые дебилы) клиенты {{выдел|заёбывают}} намного эффективнее и качественнее.|Smagas|[https://www.anekdot.ru/an/an0306/o030605.html#10 Киев. Центр города. Жаркий летний вечер.]|05 июня 2003}}
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
#
# ?
#
# ?


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
#
# ?
#
# ?


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#
# ?
# [[надоедать]]; [[замучивать]]; [[измучивать]]
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
#
# ?
#
# ?


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
Строка 48: Строка 50:
|числительные=
|числительные=
|местоимения=
|местоимения=
|глаголы=заебать
|глаголы=заебать, ебать
|наречия=
|наречия=
|предикативы=
|предикативы=
Строка 56: Строка 58:


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Из за- + -ёбывать ([[ебать]]), далее из {{этимология:ебать|да}}
Из [[за-]] + -[[ёбывать]] ([[ебать]]), далее из {{этимология:ебать|да}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 62: Строка 64:


=== Перевод ===
=== Перевод ===
{{перев-блок|крайне утомлять, замучивать слишком продолжительным или частым половым сношением
{{перев-блок|
|az=<!-- Азербайджанский-->
|az=<!-- Азербайджанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
Строка 147: Строка 149:
|cv=<!-- Чувашский-->
|cv=<!-- Чувашский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|eo=<!--Эсперанто-->
|eo=<!-- Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|et=<!-- Эстонский-->
|jv=<!--Яванский-->
|jv=<!-- Яванский-->
|sah=<!--Якутский-->
|sah=<!-- Якутский-->
|ja=<!--Японский-->
|ja=<!-- Японский-->
}}

{{перев-блок|надоедать чем-либо кому-либо; замучивать; измучивать чем-либо кого-либо
|az=<!-- Азербайджанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
|am=<!-- Амхарский -->
|en=<!-- Английский-->
|ar=<!-- Арабский-->
|hy=<!-- Армянский-->
|af=<!-- Африкаанс-->
|eu=<!-- Баскский-->
|ba=<!-- Башкирский-->
|be=<!-- Белорусский-->
|bn=<!-- Бенгали-->
|bg=<!-- Болгарский-->
|bs=<!-- Боснийский-->
|br=<!-- Бретонский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|hu=<!-- Венгерский-->
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|gl=<!-- Галисийский-->
|el=<!-- Греческий-->
|ka=<!-- Грузинский-->
|da=<!-- Датский-->
|he=<!-- Иврит-->
|yi=<!-- Идиш-->
|io=<!-- Идо-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=<!-- Интерлингва-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!-- Исландский-->
|es=<!-- Испанский-->
|it=<!-- Итальянский-->
|kk=<!-- Казахский-->
|krl=<!-- Карельский-->
|ca=<!-- Каталанский-->
|ky=<!-- Киргизский-->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|ko=<!-- Корейский-->
|ku=<!-- Курдский-->
|la=<!-- Латинский-->
|lv=<!-- Латышский-->
|lt=<!-- Литовский-->
|mk=<!-- Македонский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам-->
|mr=<!-- Маратхи-->
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|mn=<!-- Монгольский-->
|de=<!-- Немецкий-->
|nl=<!-- Нидерландский-->
|no=<!-- Норвежский-->
|os=<!-- Осетинский-->
|pa=<!-- Панджаби-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=<!-- Польский-->
|pt=<!-- Португальский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|sa=<!-- Санскрит-->
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|sk=<!-- Словацкий-->
|sl=<!-- Словенский-->
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|th=<!-- Тайский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|tt=<!-- Татарский-->
|te=<!-- Телугу-->
|art=<!-- Токипона-->
|tr=<!-- Турецкий-->
|tk=<!-- Туркменский-->
|uz=<!-- Узбекский-->
|uk=<!-- Украинский-->
|ur=<!-- Урду-->
|fi=<!-- Финский-->
|fr=<!-- Французский-->
|hi=<!-- Хинди-->
|hr=<!-- Хорватский-->
|cs=<!-- Чешский-->
|cv=<!-- Чувашский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|eo=<!-- Эсперанто-->
|et=<!-- Эстонский-->
|jv=<!-- Яванский-->
|sah=<!-- Якутский-->
|ja=<!-- Японский-->
}}
}}


=== Библиография ===
=== Библиография ===
*
*
{{примечания}}

{{improve|ru|пример|синонимы|гиперонимы|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы совокупления|Глаголы утомления|}}


<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология|перевод}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|9|ru}}
{{длина слова|9|ru}}

Версия от 12:19, 5 апреля 2019

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я заёбываю заёбывал
заёбывала 		—
Ты заёбываешь заёбывал
заёбывала 		заёбывай
Он
Она
Оно 		заёбывает заёбывал
заёбывала
заёбывало 		—
Мы заёбываем заёбывали —
Вы заёбываете заёбывали заёбывайте
Они заёбывают заёбывали —
Пр. действ. наст. заёбывающий
Пр. действ. прош. заёбывавший
Деепр. наст. заёбывая
Деепр. прош. заёбывав, заёбывавши
Пр. страд. наст. заёбываемый
Пр. страд. прош. —
Будущее буду/будешь… заёбывать

за-ё-бы-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заеба́ть.

Производное: ёбывать ➔ за + ёбывать (префиксальный ).

Приставка: за-; корень: -ёб-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. кого.; обсц. крайне утомлять, замучивать слишком продолжительным или частым половым сношением ◆ Прервав уговоры и капризничанья рядового, политрук высек его подвернувшимися кстати красным и жёлтым сигнальными флажками, и страшным, политическим баритоном с присвистом, объяснил зарвавшемуся Кусе-пусе, что если он попадётся с этой минуты товарищу старшему лейтенанту в угол обзора его красивых глаз, то упомянутый политработник, бля будет, самолично отведёт его к жителям соседней страны и, поменяв его бархатную жопку и табельный АКСУ на кило гашиша и полштуки баксов, будет целыми днями наблюдать через бинокль, как ах-х-уевший и припухший боец-жопник радует изголодавшихся горцев-чабанов, косяками бегущими на визги, а те медленно, но неуклонно как дембель, заёбывают его до смерти. hoaxer, «История № 51015001», 10 мая 1998 г.
  2. кого.; перен., обсц. надоедать чем-либо кому-либо; замучивать; измучивать чем-либо кого-либо ◆ Когда операторы из call-центров рассказывают, как их до смерти заёбывают бестолковые клиенты, мне становится смешно. Живьём бестолковые (тупые, самоуверенные, хамы и просто крутые дебилы) клиенты заёбывают намного эффективнее и качественнее. Smagas, «Киев. Центр города. Жаркий летний вечер.», 05 июня 2003 г.

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. надоедать; замучивать; измучивать

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из за- + -ёбывать (ебать), далее из праслав. *jěbati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѣбати, русск. еба́ть, укр. їба́ти, белор. яба́ць, сербохорв. јѐбати, словенск. jébati, чешск. jebati, словацк. jebat’, польск. jebać, в.-луж. jebać, н.-луж. jebaś; восходит к праиндоевр. *jebh-/*oibh-/*ojebh- «совершать половой акт». Родственно древнеиндийскому санскр. यभति (yabhati) и др.-греч. οἴφω, οἰφέω (с таким же значением, как в славянских языках).
Версии о заимствовании из неславянских языков — народная этимология. Они получили распространение из-за часто цитируемого в советский период необоснованного высказывания М. Горького о том, что якобы матерные слова были заимствованы из восточных языков. Лингвистами подобные версии никогда не поддерживались и не рассматривались всерьёз.
Из-за табу на печать матерных слов, существовавшего в СССР, статья с этим словом была изъята из Этимологического словаря русского языка М. Фасмера. В 1981 году происхождение слова ебать было опубликовано в Этимологическом словаре славянских языков, Москва, «Наука», 1981, вып. 8, стр. 188[1].

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

крайне утомлять, замучивать слишком продолжительным или частым половым сношением
надоедать чем-либо кому-либо; замучивать; измучивать чем-либо кого-либо

Библиография

  1. ↑ *jěbati / Под ред. чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачёва // Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд (ЭССЯ). — М.: Наука, 1981. — В. 8 (*xa — *jьvьlga). — С. 188.
Для улучшения этой статьи желательно:
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=заёбывать&oldid=10275937