Различие между версиями «nindati»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВМНС (обсуждение | вклад) |
Lingüista (обсуждение | вклад) |
||
Строка 15: | Строка 15: | ||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# [[упрекать]] {{пример|Porāṇametaṃ atula, netaṃ ajjatanāmiva; Nindanti tuṇhimāsīnaṃ, nindanti bahubhāṇinaṃ. Mitabhāṇimpi nindanti, natthi loke anindito.|перевод=Старо это присловье, о Атула, и в ходу оно не только в наше время: «Они порицают сидящего спокойно, они порицают многоречивого, и того, кто говорит в меру, порицают они». Нет ничего в мире, что бы они не порицали. |
# [[упрекать]] {{пример|Porāṇametaṃ atula, netaṃ ajjatanāmiva; {{выдел|Nindanti}} tuṇhimāsīnaṃ, {{выдел|nindanti}} bahubhāṇinaṃ. Mitabhāṇimpi {{выдел|nindanti}}, natthi loke anindito.|перевод=Старо это присловье, о Атула, и в ходу оно не только в наше время: «{{выдел|Они порицают}} сидящего спокойно, {{выдел|они порицают}} многоречивого, и того, кто говорит в меру, {{выдел|порицают они}}». Нет ничего в мире, что бы они не порицали.}} |
||
# |
# |
||
Версия от 15:27, 4 июля 2015
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
nindati
Глагол.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- упрекать ◆ Porāṇametaṃ atula, netaṃ ajjatanāmiva; Nindanti tuṇhimāsīnaṃ, nindanti bahubhāṇinaṃ. Mitabhāṇimpi nindanti, natthi loke anindito. — Старо это присловье, о Атула, и в ходу оно не только в наше время: «Они порицают сидящего спокойно, они порицают многоречивого, и того, кто говорит в меру, порицают они». Нет ничего в мире, что бы они не порицали.
Синонимы
- paribhavati; tajjeti
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|