сизифов труд

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

си-зи́-фов труд

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [sʲɪˈzʲifəf ˈtrut]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. тяжёлая, бесконечная и бесплодная работа ◆ Кипящая смола и серные душегубки, бессмысленный сизифов труд, крючья, на которые подвешивают за рёбра, танталовы пытки голодом и жаждой. Михаил Анчаров, «Сода-солнце», 1970–1980 гг. [НКРЯ] ◆ По полу снова медленно ползли ручейки воды, и я поняла, что вычерпывание воды из камеры — сизифов труд. (Бухарина) Анна Ларина, «Незабываемое», 1986–1990 гг.

Синонимы

1. мартышкин труд, работа Данаид, сизифова работа

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. работа, труд

Гипонимы

1.  ?

Этимология

Оборот возник на основе древнегреческого мифа о царе Сизифе.