Приложение:Питакасанкхья

Материал из Викисловаря
(перенаправлено с «Приложение:Акшара-санкхья»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Акшара-санкхья для деванагари:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
ka kha ga gha nga ca cha ja jha ña
ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa ta tha da dha na
pa pha ba bha ma - - - - -
ya ra la va - - sa ha ḷa -
  • в скобках показана реконструкция древнеиндийского написания чисел.

Катапаяди пали (аккхара санкхъя)[править]

  • 1 - eka (один). ukkā (факел). uyyāna (парк, сад). paññā (мудрость). puñña (добродетель)
  • 2 - akkhi (глаз). ākhu (крыса). ṭhāna (место). ura (грудь). ari (враг). aṭṭha (восемь). aṭṭhi (кость). oṭṭha (верблюд). arañña (лес)
  • 3 - aggi (огонь). aṇḍa (яйцо)
  • 4 - ogha ; abhiññā (сверхспособности). ghāna (нос). aḍḍha (половина). abbha (туча). vana (лес)
  • 5 - āma (да). añña (другой)
  • 6 - ucca (высокий). utu (время года, сезон)
  • 7 - cha (шесть). usu (стрела). icchā (желание). itthi (женщина). āsana (сидение). assa (конь)
  • 8 - odana (рис); addi (гора). dāna (щедрость). aja (козёл). ahi (змея)
  • 9 - dhana (богатство). addha (половина). idha (здесь)
  • 10 (01) - niyyāna (выход). anūpa (болото)
  • 11 (11) - kapi (обезьяна). kūpa (колодец); kuṭi (хижина). yūpa (стол для жертвоприношений). kāyo (тело). paṅka (грязь). pāpa (порок). paṭṭa (тарелка). koka (волк). yakana (печень)
  • 12 (21) - rūpa (форма). ripu (враг). khaya (прекращение). aṭṭhika (косточка). khipa (рыб. сеть)
  • 13 (31) - lipi ; loka (мир). gopa (пастух)
  • 14 (41) - bheka (жаба). bhaya (страх). ghaṭa (кувшин). vaka (волк). vakka (почка)
  • 15 (51) - māyā (колдовство)
  • 16 (61) - taṭa (берег). tapa (аскетизм). cakka (колесо). ottappa (совесть). toya (вода)
  • 17 (71) - chāyā (тень) ; chāpa (младенец) ; saṅkhyā (число) ; sakya (сакья), seyyā (кровать). thūpa (ступа). sappa (змея). suṅka (долг). sukka (Венера)
  • 18 (81) - haya; hīyo (вчера). hiri (позор). dayā (участие). dāya (лес). dīpa (остров). udaka (вода). jaya (победа)
  • 19 (91) - adhipa (правитель). eḷikā (коза). eḷaka (козёл)
  • 20 (02) - nara (мужчина). nakha (ноготь)
  • 21 (12) - pura (город). yakkha (якха). yātrā (путешествие). yaṭṭhi (палка). upekkhā (беспристрастие). pīṭha (стул). piṭṭha (страница). puppha (цветок)
  • 22 (22) - raṭṭha (царство). rukkha (дерево). khīra (молоко). khara (осёл). khura (бритва)
  • 23 (32) - giri (гора). garu (учитель). agāra (дом). ambara (небо)
  • 24 (42) - vera (ненависть). verī (враг). vuṭṭhi (дождь). bhikkhu (монах). dvāra (дверь). ghara (дом), bheri (барабан)
  • 25 (52) - Māra. mukha (лицо, рот)
  • 26 (62) - cakkhu (глаз), cora (вор), uttarā (север), tārā (звезда). otāra (подход). taru (дерево). tīra (берег). tarī (лодка)
  • 27 (72) - sara (звук). sira (голова). sikkhā (обучение). sakha (друг). sukha (счастье). sekha (студент). thera (старший монах).
  • 28 (82) - haṭha (насилие). dukkha (страдание). dāru (дерево). udara (живот). diṭṭhi (воззрение). jarā (старость). āhāra (еда). hīra (заноза). hiri (стыд). undura (крыса)
  • 29 (92) - dhīra (крепкий)
  • 30 (03) - niḍḍa ; Naga (гора) ; nibbāna
  • 31 (13) - kula (клан), kūla (берег); yāga (жертва). yoga (йога). kāla (время). piṇḍa (комок пищи)
  • 32 (23) - rāga . roga . uraga . phala . khagga
  • 33 (33) - gala (шея), babbu (кот), bala (сила). aṅguli (палец). alābū (тыква)
  • 34 (43) - velā (1) время 2) случай 3) граница). bhaginī (сестра). bhogī (змея)
  • 35 (53) - miga (зверь). maṇḍana (украшение). mala (грязь). mūla (корень)
  • 36 (63) - Cumbana (поцелуй). tulā (весы). tūla (хлопок). tāla (пальма). tela (кунжутное масло)
  • 37 (73) - sīla (этика). silā (камень). sālā (зал). sela (скала). siṅga (рог). sagga (небеса)
  • 38 (83) - hala ; dabbi (ложка). daṇḍa (палка). dugga (трудная дорога). jāla (сеть). jala (вода)
  • 39 (93) - dhūli (пыль)
  • 40 (04) - nabha (небо). nāvā (лодка)
  • 41 (14) - upaḍḍha ; vyaggha (тигр). yava (ячмень). kumbha (горшок). pabhā (свет)
  • 42 (24) - rambhā (банан). urabbha (баран). rava (крик, плач). ravi (солнце)
  • 43 (34) - gīvā (шея). lābha (прибыль). lobha (жадность). gabbha (матка)
  • 44 (44) - bhāvanā (медитация, развитие). bhava (бытие). bhavana (жилище). abhibhū (класс божеств)
  • 45 (54) - megha (дождевая туча). aṇṇava (море)
  • 47 (74) - sobbha (яма). sobhā (красавица). subha (красивый). usabha (бык). chavi (кожа). suve (завтра)
  • 48 (84) - datvā (пожертвовав). dava (бег). dīgha (длинный). devo (бог). jīva (жизнь). ājiva (средства к существованию)
  • 49 (94) - dhuva (стойкий)
  • 50 (05) - nāma (имя). nemi (обод). ñāṇa (знание)
  • 51 (15) - kumma ; kamma. opamma (метафора). pāṇa (дыхание, жизнь). āpaṇa (магазин). pema (любовь)
  • 52 (25) - brahmā. rama (радающий). ārāma (радость). arañña (лес). reṇu (пыль)
  • 53 (35) - gaṇanā (число). gāma (деревня). gaṇa (толпа). goṇa (бык). loma (волосы на теле)
  • 54 (45) - Veṇu (бамбук). bhamu (бровь). bhūmi (земля). abhiññā (сверхзнание). ghāṇa (нос)
  • 55 (55) - mīna (рыба)
  • 56 (65) - Tiṇa (трава). camma (щит, кожа). cuṇṇa (порошок)
  • 57 (75) - sāma (мир). assama (монастырь). suñña (пустой).
  • 58 (85) - hima (снег). hema (золото). duma (дерево). doṇi (лодка)
  • 59 (95) - adhamma ; dhūma (дым). dhamma (учение)
  • 60 (06) - netta (глаз). anattā (бессамостность). anicca (непостоянство). ñāti (родственник)
  • 61 (16) - peta (голодный дух). kitti (слава). patta (патра). pīti (радость). putta (сын). pota (лодка). picu (хлопок). kicca (долг). koñca (цапля)
  • 62 (26) - ratta (кровь). rati (любовь). ratti (ночь). ruci (свет)
  • 63 (36) - Gīta (песня). gotta (готра, клан)
  • 64 (46) - vāta (ветер). vati (изгородь). bhatta (пища). bhante (бхантэ). bhātu (брат). bhīta (испуганный)
  • 65 (56) - moca (банан). maccu (смерть). macco (смертный человек). mattā (умеренность). manta (совет). mitta (друг). amitta (враг). metta (дружелюбие)
  • 66 (66) - taca (кора, шкура, кожа). tāta (папа). citta (ум)
  • 67 (76) - sota (ухо) . sūci (игла) . sutta (нить). satta (животное). sattu (враг). chāta (голодный). chatta (зонт). sita (улыбка). santi (покой). sati (память)
  • 68 (86) - hetu (причина) . hutta. uṇhatta (тепло). ādicca (солнце). dūta (курьер). danta (зуб). dātta (серп). jetu (победитель). ditti (свет)
  • 69 (96) - dhātu (стихия, элемент). uddhacca (возбуждение)
  • 70 (07) - nātha (защитник)
  • 71 (17) - yasa (слава). okāsa (разрешение). ākāsa (небо). kaṃsa (тарелка). kathā (рассказ). kesa (волос). patha (путь)
  • 72 (27) - rasanā (язык). rasa (вкус). phassa (впечатление). ratha (колесница)
  • 73 (37) - vaṃsa (бамбук). ḍaṃsa (укус). gāthā (строка)
  • 74 (47) - vassa (дождь). Visa. ghosa (звук). obhāsa (сияние). vattha (ткань). vaccha (телёнок)
  • 75 (57) - mosa (воровство). māsa (горох). āmisa (приманка). maṃsa (мясо). micchā (неправельный). musā (ложно). maccha (рыба). mucchā (головокружение)
  • 76 (67) - tittha (переправа). atithi (гость). uttāsa (страх). tassa (его, ему)
  • 77 (77) - susu (младенец). sassu (свекровь). issattha (стрельба из лука). issāsa (лук). susāna (кладбище)
  • 78 (87) - hattha . hatthī . hassa . dosa (неприязнь). disa (враг). dussa (ткань). haṃsa (лебедь). ahiṃsā (ахимса). desanā (учение). ādāsa (зеркало)
  • 79 (97) - ajjhosāna (погрязание). jhasa (рыба)
  • 80 (08) - nadī (река) . ānanda (радость) . niddā (сон). nindā (осуждение). anujā (сестра). anuja (брат)
  • 81 (18) - pañha (вопрос). paṇhi (пятка). pada (нога). pūjā (поклонение). yojana (йоджана)
  • 82 (28) - raja (пыль). rajja (царство)
  • 83 (38) - bahu (много). bāhu (рука). guyha (тайна). geha (дом). gaha (планета). loha (метал). lajjā (стыд). ḍāha (жара)
  • 84 (48) - vīhi (рис), vejja (врач) ; avijjā (неведение) ; avihā . vijjā (наука). vijju (молния). dvija (птица). ovāda (совет)
  • 85 (58) - moha (заблуждение). majjaṃ (опьяняющий напиток). mada (опьянение). manda (дурак). mahā (великий)
  • 86 (68) - canda (луна). taṇhā (жажда). tandī (усталость). tumhe (вы). tejana (стрела). tajjanī (указательный палец)
  • 87 (78) - sadda (слово). sūda (повар). chanda (желание). cheda (порез). sīha (лев)
  • 88 (88) - jivhā (язык) ; dujjana (плохой человек). deha (тело)
  • 90 (09) - nāḷī (мера объёма равная чашке)
  • 91 (19) - yuddha (война). vyādhi (болезнь). kodha (гнев)
  • 92 (29) - khandha. kheḷa (слюна)
  • 93 (39) - buddha ; bandhana (повязка). budha (Меркурий). gandha (запах). gādha (брод). gedha (жадность). godhā (ящерица). guḷa (шар). gijjha (гриф)
  • 94 (49) - vadha (вред). āvudha (оружие). vāḷa (хищник). veḷu (бамбук). abhijjhā (жадность)
  • 95 (59) - majjha (середина). madhu (мёд). middha (сонливость)
  • 96 (69) - tāḷī (хлопанье). tāḷa (ключ)
  • 97 (79) - sādhu (хороший), saddhā (доверие). assaddha (неуверенность). osadha (лекарство). sindhu (море)
  • 98 (89) - dandha (заторможенный). duddha (подоенная корова). udadhi (море). dadhi (творог)
  • 101 - kanaka (золото). pānīya (питьевая вода)
  • 104 - Vinaya (дисциплина)
  • 108 - janaka (отец)
  • 109 (901) - dhanuka (маленький лук)
  • 110 - nipaka (благоразумный). anukampā (сочувствие). nikaṭa (соседство)
  • 111 - paṭṭika (привязанность). ayokūṭa (молоток). kappaka (парикмахер). kappaṭa (тряпка). kapota (голубь). pakopa (злость). piṭaka (корзина)
  • 112 - rūpaka (форма). ropaka (земледелец)
  • 114 (411) - vipāka (следствие). viṭapī (дерево). vaṭṭaka (перепел)
  • 115 (511) - makkaṭa (обезьяна)
  • 116 - taṭṭaka (тарелка)
  • 117 - aṃsakūṭa . sakaṭa (колесница). sippika (привязанность)
  • 118 - udakūpa (колодец). dāyako (жертвователь)
  • 119 - jhāpaka (горелка). jhāyaka (медитатор)
  • 120 (021) - niraya (ад). nikkhepa (отбрасывание)
  • 121 (121) - upaṭṭhāka (прислужник)
  • 122 (221) - khurappa (стрела)
  • 124 (421) - bhariyā (жена); avikkhepa (уравновешенность). vīriya (настойчивость). evarūpa (такой)
  • 125 (521) - makkhikā (муха). meraya (самогон)
  • 126 - tārakā (звезда). cārikā (путешествие). ācariya (учитель). coriya (ограбление)
  • 127 - suriya (солнце). itthirūpa (женская красота). chūrikā (нож)
  • 128 (821) - dāraka (ребёнок). udariya (перевариваемая в кишечнике пища). ahirika (бессовестность)
  • 129 - oḷārika (грубый)
  • 131 - palāpī (болтун). paṇḍaka (евнух). kalāya (горох)
  • 133 - bālaka (ребёнок)
  • 134 - valaya (кольцо), bheṇḍuka (мяч). bhaṇḍikā (пакет). vilepana (мазь)
  • 135 (531) - maṇḍūka (жаба) ; maṇḍapa (шалаш). muṇḍaka (лысый). mallikā (жасмин)
  • 136 (631) - tilaka (родинка). acelaka (голый аскет)
  • 137 - sallaka (ёж). sambuka (улитка)
  • 138 - daṇḍaka (палочка). jambuka (шакал)
  • 140 - nivāpa (приманка). nāvika (лодочник)
  • 141 - kevaṭṭa (рыбак). kavāṭa (окно)
  • 143 - lāvaka (жнец)
  • 144 - viveka (уединение)
  • 146 (641) - ativākya (оскорбление)
  • 147 - sāvaka (слушатель)
  • 149 - Āḷavaka (имя якха)
  • 151 - Pāṇaka. āpaṇika (хозяин магазина)
  • 154 - vaṇṇaka (краска). vammika (муравейник)
  • 155 (551) - asmamaya (каменный)
  • 157 - samaya (момент времени, ситуация)
  • 158 - jiṇṇaka (старенький)
  • 160 - ñātaka (родственник)
  • 161 - kantāra (пустыня). yācaka (попрошайка). potaka (детёныш)
  • 162 - khattiya (кшатрий)
  • 163 - gītikā (баллада). lūtikā (паук)
  • 164 - ghātaka (палач). vañcaka (акула). bhātika (брат)
  • 165 - Metteyya (Майтрея). mataka (покойник)
  • 166 - cetiya (ступа). citaka (погребальный костёр)
  • 167 (761) - santika (присутствие)
  • 168 - jatukā (летучая мышь)
  • 170 - anusaya (дурная предрасположенность). nāsikā (нос)
  • 171 - Potthaka; kassaka (крестьянин); kacchapa. upāsaka (мирянин). kotthuka (шакал). kathika (спикер). kuñchikā (ключ). appossukka (мало желающий). kassapa (Кассапа)
  • 172 - rosaka (злой). aphāsuka (неприятность)
  • 174 - Vicchika; Bhisakka (врач). abhisāpa (запрет)
  • 175 - mūsikā (мышь). matthaka (голова). macchika (торговец рыбой)
  • 176 - tacchaka (плотник). titthiya (последователь ложного учения)
  • 177 (771) - sāsapa (горчица)
  • 178 - dussīlya, dāsavya (рабство). ahiṃsaka (ахимсака)
  • 181 - pādukā (обувь) , kanduka (мяч). yājaka (жрец). padīpa (светильник). pādapa (дерево). pihaka (селезёнка). kuhaka (лицемер)
  • 182 - rājaka (царский). khuddaka (маленький)
  • 183 (381) - luddaka (охотник)
  • 184 - vijaya (победа)
  • 186 (681) - tinduka (хурма)
  • 187 (781) - sahāya (друг). sūdaka (повар)
  • 188 - hadaya (сердце)
  • 193 - gandhaka (сера, имеющий запах). ābādhika (больной). elāḷuka (огурец)
  • 194 - vadhaka (палач)
  • 197 - sāḷika (говорящий скворец)
  • 198 (891) - ajeḷaka
  • 204 - vānarа (обезьяна)
  • 207 - sunakha (собака)
  • 210 - nūpura (браслет для ног)
  • 211 - upakāra (помощь). kukkura (собака)
  • 213 - gopura (пилон, столб)
  • 215 - makara (акула). mayūra (павлин)
  • 216 - takkara (делающий это). usukāra (изготовитель стрел)
  • 217 (712) - saṅkāra (мусор). sūkara (свинья)
  • 218 (812) - dukkara (сложный). ahaṃkāra (эгоизм)
  • 219 (912) - andhakāra (темнота). jhaṅkāra (жужжание)
  • 223 (322) - gorakkhā (уход за коровами). ambarukkha (манговое дерево)
  • 225 - mukhara (болтливый)
  • 227 - sankhāra (конструкция). sarīra (тело)
  • 230 (032) - nagara (город). anāgāra (бездомный). naṅguṭṭha (хвост)
  • 231 (132) - agyāgāra (алтарь огня)
  • 233 (332) - gaggarā (пруд Гаггара)
  • 235 - milakkha (варвар)
  • 236 - tagara (название кустарника). antalikkha (атмосфера)
  • 237 - sallekha (аскетический подвиг). sāgara (море)
  • 238 - jambīra (апельсин). jāgara (бодрствующий). ajagara (питон). jalukhā (чайник). udumbara (смоковница).
  • 240 - nīvāra (дикий рис)
  • 241 - paviṭṭha (вошедший)
  • 243 (342) - gambhīra (глубокий)
  • 244 - vivara (щель, пещера). dhīvara (рыбак)
  • 246 - cīvara (монашеская одежда)
  • 247 - saṃvara (обуздание)
  • 248 (842) - dubbhikkha (голод)
  • 250 - nimokkha
  • 251 - ayomuṭṭhi (молоток). Kasmīra (Кашмир). kumāra (принц). kammāra (кузнец). kaṇiṭṭhā (младшая сестра, мизинец, младшая жена)
  • 254 - vimokkha
  • 257 - Sumeru
  • 259 - adhimokkha (решимость)
  • 260 - anuttara (несравненный)
  • 261 - patiṭṭhā (кровать). kattari (ножницы)
  • 262 - rucira (привлекательный)
  • 263 (362) - gocara (поле). Aṅguttara
  • 264 (462) - avacara (сфера существования). vicāra (изучение). bhātar (брат)
  • 265 (562) - mātar (мать)
  • 266 (662) - titikkhā (выносливость)
  • 267 (762) - assatara (мул)
  • 269 - dhītar (дочь)
  • 271 (172) - pasaṭṭha (одобряемый)
  • 274 (472) - vāsara (день). avasara (время). visikhā (дорога)
  • 275 (572) - manthara (черепаха, улитка)
  • 276 (672) - tusāra (лёд)
  • 277 (772) - samsara, santuṭṭhi (удовлетворённость). sasura (свёкор). susira (дупло)
  • 279 - adhissara (царь)
  • 280 - nahāru (сухожилие)
  • 281 - upahāra (подарок). kuñjara (слон)
  • 283 (382) - gahaṭṭha (домохозяин)
  • 284 (482) - vihāra. vohāra (торговля). vajira (алмаз)
  • 285 - majjāra (кот)
  • 288 - dahara (маленький)
  • 290 - nijjhara (водопад)
  • 291 - ukkādhāro (факелоносец, просветитель)
  • 292 - rudhira (кровь)
  • 293 - badhira (глухой)
  • 295 - majjhaṭṭha (посредник)
  • 296 (692) - antaḷikkha (небо)
  • 301 (103) - pannaga (змея)
  • 307 (703) - saññagga (вершина сознания)
  • 310 - anuyoga (практика)
  • 311 - paṭala (крыша). pāṭala (розовый)
  • 314 - vepulla (изобилие)
  • 316 - capala (колеблющийся)
  • 317 - saṃyoga (зависимость)
  • 318 (813) - ajapāla, jaṭila
  • 320 (023) - anurāga (любовь)
  • 321 - puṭoli (мешок)
  • 322 - phoṭṭhabba (прикосновение)
  • 324 - virāga (бесстрастие)
  • 325 - mekhalā (пояс)
  • 326 - cikkhalla (болото)
  • 331 (133) - palaṇḍu (лук). kuṇḍala (кольцо). kambala (сукно). palāla (солома). puggala (личность). kabala (кусок мяса). kambala (одеяло). kulala (коршун)
  • 332 - phuliṅga (искра). rāgaggi (огонь страсти)
  • 333 - biḷāla (кот)
  • 335 (533) - maṇḍala. maṅgala (счастливый знак, благословение)
  • 336 (633) - Taṇḍula
  • 337 (733) - sigāla (шакал). salila (вода)
  • 338 (833) - dubbala (слабый)
  • 339 (933) - oḷigalla (помойная яма)
  • 340 (043) - nighaṇḍu (словарь)
  • 341 (143) - kumbhaṇḍa (тыква)
  • 344 - bhūbhāga (место)
  • 347 (743) - saṃvega (отвращение)
  • 350 (053) - nimmala (чистый)
  • 354 (453) - vimala (чистый)
  • 355 (553) - iṇamūla (долговые обязательства)
  • 357 - aṃsumālī (солнце). samugga (шкатулка). sāmaggi (покой)
  • 358 (853) - dumagga (верхушка дерева). ujumagga (прямой путь)
  • 361 (163) - kattabba (долг)
  • 364 - vācāla (болтун)
  • 365 - Mātula. mātaṅga (слон)
  • 367 (763) - sītala (холод). sotabba (то, что должно быть услышано)
  • 368 (863) - hātabba (то, что следует избегать)
  • 369 (963) - dhutaṅga
  • 371 (173) - akusala (неумелый). kosambī (г.Косамби)
  • 372 - Aṭṭhasīla (восемь правил)
  • 373 - ambasaṇḍa (манговая роща)
  • 374 - vasala (неприкасаемый)
  • 375 (573) - macchaṇḍa (рыбья икра). musala (дубина)
  • 379 (973) - adhisīla (высш. этика)
  • 381 - kuddāla (лопата). kadali (банан)
  • 383 - bāhulla (изобилие)
  • 384 - bhujaga (змея)
  • 385 - mudiṅga (табор)
  • 387 - saddūla (тигр)
  • 388 - Indajāla (колдовство)
  • 389 (983) - dhajagga (верхушка знамени)
  • 393 - gandhabba (гандхарв)
  • 405 - uṇṇanābhi (паук)
  • 408 - ādīnava (недостаток)
  • 411 - paṭigha (возмущение)
  • 414 - veyyaggha (тигр)
  • 418 (814) - udakumbha (кувшин)
  • 421 - paṭhavi (земля)
  • 423 - gārava (почтение). gadrabha (осёл)
  • 431 (134) - paligha (препятствие)
  • 434 - vallibha (тыква, арбуз)
  • 435 - māluvā (название ползучего растения)
  • 438 - dullabha (редко встречающийся)
  • 440 - ānubhāva (великолепие). anabhāva (небытие)
  • 441 (144) - pivitvā (выпив)
  • 446 - attabhāva (индивидуальность)
  • 455 (554) - māṇava (молодой человек)
  • 461 (164) - kattabha (долг). patitvā (падая). kitava (жулик)
  • 470 - anāsava (свободный от четырёх влечений). anussava (слухи, молва)
  • 471 - kesava (волосатый)
  • 474 (474) - vessabhū (будда Вишвабху), vasabha (бык)
  • 478 - bhesajja (лекарство)
  • 484 - viditvā (деепр. узнав)
  • 488 - dundubhi (барабан)
  • 494 - veḷuvana (бамбуковая роща)
  • 504 - viññāṇa (сознание)
  • 506 (605) - tanomi (тяну)
  • 510 - nikkama (старание)
  • 511 (115) - pāpimā (злой дух)
  • 514 - vāyāma (усилие)
  • 515 (515) - caṅkama (прогулка)
  • 517 (715) - saṃyama (воздержание), sakuṇa (птица)
  • 518 (815) - dappaṇa (зеркало)
  • 520 (025) - nikkhamma (выйдя, уйдя)
  • 521 (125) - akaraṇa (неделание). karaṇa (воздействие). kiraṇa (свет, луч)
  • 524 (425) - ābharaṇa (украшение). varuṇa - Варуна
  • 525 (525) - maraṇa (смерть)
  • 526 (625) - taraṇī (лодка). tiṭṭhāmi (я стою)
  • 528 - hariṇa (олень). dakkhiṇa (правый). dāruṇa (суровый)
  • 530 - anāgāmī (невозвращающийся). nigama (городок). nibbāṇa
  • 533 (335) - gogaṇa
  • 547 - suvaṇṇa (золото). sambhama (загадка)
  • 552 - brāhmaṇo (брахман)
  • 563 - Gotama
  • 569 - andhatama (непроглядная темнота)
  • 571 - upasama (прекращение). pāsāṇa (камень). pesuṇa (клевета). pacchimā (запад)
  • 574 (475) - visāṇa (рог)
  • 581 (185) - paduma (лотос). kāhāmi (я сделаю)
  • 583 - gahaṇa (получение). aggihoma (жертвоприношение на огне)
  • 593 (395) - bandhumā (Бандхума)
  • 595 - majjhima (средний). majjhimā (средний палец)
  • 597 - saddhamma (подлинная Дхамма)
  • 600 - nonīta
  • 601 - upanetta (очки)
  • 603 - līnatta (вялость)
  • 604 - vinīta (обученный)
  • 606 - tanoti (тянуть)
  • 607 - suññatā (пустота). ussannatta (изобилие)
  • 608 (806) - jānāti (знать)
  • 610 - anupatta (достигший)
  • 611 (116) - papāta (падение). kakaca (пила). ekākitā (одиночество). papañca (иллюзия)
  • 614 - vipatti (тюк)
  • 616 - atipāta (убийство). ātapatta (зонт)
  • 617 (716) - saṃyutta (связанный). sakicca (долг). sukata (хорошо сделанное)
  • 618 (816) - dīpeti (светить)
  • 619 (916) - jhāyati (медитировать)
  • 620 (026) - nikkhanta (вышедший). nakkhatta (звезда)
  • 621 (126) - kirāta (варвар). karonta (делающий)
  • 622 (226) - rakkhita (защищаемый)
  • 624 (426) - virati (воздержание). varatta (ремень)
  • 625 (526) - māruta (ветер). marīci (мираж)
  • 626 - carita (образ жизни). ittaratā (изменчивость). tiṭṭhati (стоять)
  • 627 - seṭṭhatā (превосходство). sikkhetu (учитель)
  • 628 - duṭṭhatā (негодность). dukkhita (страдающий)
  • 630 (036) - nāgita (имя Нагита)
  • 631 - pabbata (гора). ekaggata (однонастроенность ума). paṇḍita (учёный). kalatta (жена)
  • 632 - khalita (лысый)
  • 633 - lolatā (возбудимость). abalatta (бессилие)
  • 634 (436) - svāgata (добро пожаловать)
  • 635 - muṇḍatta (облысение). māluta (ветер)
  • 637 - sugata (достигший блага), saṃgīta (вокальная музыка)
  • 638 - jagat (земля)
  • 639 (936) - adhigata (понятый)
  • 640 - nivāta (скромность)
  • 641 - pavatti (происшествие). pabhāta (утро)
  • 643 (346) - labhati (получать)
  • 644 - vevacana. vibbhanta (блуждающий). vibhūsāna (украшение). vibhatti (падеж)
  • 647 - asabbhatā (варварство)
  • 648 - jivita (жизнь)
  • 649 (946) - dhovanta (моющий). andhabhūta (невежественный)
  • 650 (056) - nimitta (знак). namati (склоняться)
  • 651 (156) - kammanta (работа). pamutta (освободившийся)
  • 652 (256) - khaṇanta (копающий)
  • 654 (456) - bhaṇanta (говорящий). vaṇṇeti (комментировать)
  • 655 (556) - mamatta (эгоизм)
  • 657 (756) - soṇita (кровь). samatā (уравновешенность)
  • 658 (856) - hemanta (зима)
  • 659 (956) - dhammatā (закономерность)
  • 660 (066) - niccatā (вечность). naccati (танцевать)
  • 661 (166) - patīci (запад)
  • 664 (466) - vuttanta (информация)
  • 665 (566) - muñcati (освобождаться)
  • 666 (666) - ceteti (желает)
  • 667 (766) - suttanta (проповедь). santatā (спокойствие). sacitta (ум)
  • 670 (076) - nassati (исчезать)
  • 671 (176) - pisita (мясо). pucchati (спрашивать)
  • 672 (276) - phusita (капля)
  • 673 (376) - gacchati (идёт)
  • 674 (476) - bhāsati (говорить)
  • 676 - tasati (дрожать). tusitā (Тусита)
  • 677 - sassati
  • 680 (086) - nandati (радоваться)
  • 681 (186) - pajjota (блеск)
  • 682 (286) - arahant (архат). rajata (серебро). khādati (кушать)
  • 683 (386) - lohita (кровь). gahita (взятый). aggihutta (жертвенный огонь)
  • 684 (486) - bhadante (господин). vejetu (победитель)
  • 685 (586) - muhutta (момент). mihita (улыбка)
  • 687 (786) - saṃhita (связанный). sahati (побеждать)
  • 688 (886) - dahati (класть). jahati (уходить, отбрасывать)
  • 691 (196) - kujjhati (гневаться). yujjhati (бороться)
  • 692 (296) - rundhati (препятствовать)
  • 694 (496) - vijjhati (проникать). vedhati (дрожать)
  • 697 - itthidhutta (грабли)
  • 698 - dandhatā (отсталость)
  • 701 - akanitthā (один из высших миров)
  • 703 - gonasa (гадюка)
  • 705 - manas (интеллект). manussa (человек)
  • 706 (607) - tanosi (тянешь)
  • 710 (017) - niyyāsa (бальзам). nikkesa (лысый). annakathā (разговоры о еде)
  • 711 - upāyāsa (беспокойство). pāpiccha (злонамеренный). pipāsā (жажда). kaṭacchu (ложка). kappāsa (хлопок)
  • 712 (217) - aṭṭhakathā (комментарий)
  • 714 (417) - vipassī (Випасси). vāyasa (ворона)
  • 715 (517) - makasa (комар)
  • 717 - sākacchā (разговор)
  • 721 - parisā (собрание). purisa (человек). papphāsa (лёгкие)
  • 726 (627) - tiṭṭhasi (ты стоишь)
  • 727 - samphassa (контакт). sārasa (цапля). sirīsa (акация). sārathi (колесничий). itthirasa (вкус женщины)
  • 730 - Nāgasena. analasa (усердный)
  • 731 - kilesa (загрязнение). palāsa (лист)
  • 733 - balisa (рыболовный крючок)
  • 737 - sagātha (поэтический)
  • 738 (837) - jigucchā (отвращение)
  • 740 (047) - nigghosa (шум). nivāsana (нижняя накидка)
  • 741 (147) - pavesa (вход)
  • 744 - vavatthā (институт)
  • 747 - saṃvāso (сожительство). Sāvatthi. āsivisa (змея)
  • 748 - divasa (день). devesu (у богов)
  • 751 (157) - kummāsa (сладкий творог)
  • 753 (357) - lomasa (волосатый)
  • 754 (457) - vamathu (рвота)
  • 757 (757) - samatha (успокоение)
  • 758 (857) - damatha (обуздание).
  • 759 (957) - addhamāsa (полмесяца)
  • 760 - nettiṃsa (меч)
  • 761 - paccūsa (утро)
  • 766 - cetas (разум)
  • 770 - anusāsa (наставление)
  • 771 - pasaṃsā (похвала). Uposatha.
  • 774 (477) - visesa (отличие). avasesa (остаток). visessa (глагол). vissāsa (доверие)
  • 780 - niddesa (описание)
  • 781 - apadesa (повод, отговорка). padeso (область)
  • 784 - vihiṃsā (жестокость). vehāsa (воздух). avihiṃsā (непричинение вреда). bhujissa (освобождённый раб)
  • 785 (587) - mahisa . mahesi
  • 786 - cuddasa (четырнадцать)
  • 787 - sandosa (порок)
  • 801 (108) - upanāha (враждебность)
  • 805 - manuja (человек)
  • 807 - sineha (привязанность)
  • 810 - anuppāda (невозникновение)
  • 811 - byāpāda (ненависть). kaṭāha (горшок)
  • 817 - samyojana (привязанность)
  • 818 - udapādi (возник). dipada (человек)
  • 819 (918) - iddhipāda (иддхи)
  • 820 - nikhādana (зубило)
  • 821 - pārada (ртуть)
  • 824 (428) - varāha (свинья). vārija (рыба)
  • 826 (628) - etarahi (сейчас)
  • 827 - sarada (осень)
  • 830 - nibbidā (пресыщение). anuggaha (милость)
  • 831 (138) - kalaha (спор). pabbajā (уход). pubbaṇha (утро). kamboja (Камбоджа)
  • 833 (338) - alagadda (змея). labuja (хлебн. дерево)
  • 835 - miginda (лев)
  • 838 - haliddā (куркума). udabindu (капля воды)
  • 840 (048) - anuvādī. anavajja (безупречность). nivedana (информация)
  • 841 (148) - kovida (знаток). pavāda (спор)
  • 844 - vivāda (спор, ссора). vivāha (свадьба)
  • 847 - chavadoṇi (гроб)
  • 849 - adhivāha (носитель)
  • 851 - Appamāda (осторожность). pamoda (радость). pamāda (беспечность)
  • 854 (458) - vāṇija (торговец)
  • 857 - samudda (море); sammadda ; sammada (сонливость после еды)
  • 861 (168) - pañcahi (пятью, твор.пад.)
  • 864 (468) - avocumha (мы сказали)
  • 867 (768) - sattāha (неделя)
  • 869 - addhacanda
  • 886 - antodāha (изжога)
  • 870 - nisajja (сев)
  • 871 - kosajja (праздность, лень). pasāda (чистота)
  • 874 - bhesajja (лечение)
  • 876 (678) - uccāsadda (громкий шум)
  • 877 (778) - itthisadda (звук женщины)
  • 881 - yadidaṃ (а именно)
  • 882 - rahada (озеро)
  • 884 (488) - dvijivha (змея)
  • 887 - sandeha (скопление). suhajja (друг). sohajja (дружба)
  • 893 (398) - alatthamha (мы получили). buddhija (Буддхиджа)
  • 895 (598) - muddhaja (волос)
  • 920 - nigrodha (баньян). nirodha (прекращение). anurodha (одобрение)
  • 924 - virodha (враждебность)
  • 930 - nibbiddha (пронзённый). nibbedha (проникновение). nibbuddha (борьба)
  • 931 (139) - byābādha (вред)
  • 935 - magadha
  • 937 (739) - sambodha (просветление). itthigandha (запах женщины)
  • 940 - anabhijjha (бескорыстие). anuvedha (вторичное поражение)
  • 948 (849) - ahuvattha (были, будьте)
  • 951 - paṇidhi (страстное стремление)
  • 957 - samādhi
  • 958 (859) - dummedha (неразумный)
  • 964 (469) - avocuttha (вы сказали)
  • 970 - nisedha (запрет)
  • 974 - visuddha (безупречный)
  • 983 - bahiddha (внешний)

Другие языки[править]