Обсуждение:специальная военная операция
Решение посредников Википедии (как и любое решение тамошнего сообщества) для Викисловаря не указ. А вот правила Википедии у нас действуют, в том числе и такое основополагающее, как w:ВП:НТЗ. Не думаю, что мы должны следовать примеру коллег из Википедии и явно осуждать действия одной из сторон, тем самым нарушая собственные правила.MaksOttoVonStirlitz (обсуждение) 23:02, 15 марта 2022 (UTC)
- @MaksOttoVonStirlitz, эта формулировка нейтральна, соответствует общему «положению» в АИ. Во всех обсуждениях в Википедии на это указывают. Изучите вопрос, пожалуйста. @MaksOttoVonStirlitz — Герман Мейстер 04:31, 16 марта 2022 (UTC)
- Ещё раз повторю: что там говорят википедисты - для Викисловаря не важно. У нас свое сообщество, и если принимать здесь какое-то решение - то по итогам обсуждения здешних участников.
- Теперь по существу. Во всех практически обсуждениях в Википедии люди, к большому сожалению, позволяют себе поддаваться эмоциям и трактовать события однобоко, проталкивая в статьи лишь одну точку зрения (условно антивоенную и проукраинскую). Нейтральность же (перечитайте, пожалуйста, правило ВП:НТЗ) предполагает выработку такой формулировки, которая устроила бы людей с разными точками зрения. "Вторжение" - термин негативно окрашенный, и явно осуждающий одну из сторон конфликта (Россию). То, что его часто используют АИ говорит лишь о ненейтральности данных АИ (что немудрено в военное время). Нам нужен термин, который бы устроил обе стороны конфликта - то есть такой, который не содержал бы в себе ни одобрения, ни осуждения действий той или иной стороны (как российской, так и украинской). Здесь лучше всего подходят два термина - "боевые действия" и "ввод войск". MaksOttoVonStirlitz (обсуждение) 05:16, 16 марта 2022 (UTC)
- Хотел бы увидеть убедительные контраргументы. Покажите, что википедисты ошибаются; докажите, пожалуйста, что АИ в подавляющем большинстве используют понятие, которое вы предлагаете. — Герман Мейстер 06:34, 16 марта 2022 (UTC)
- Извините, решительно не понимаю, какие ещё доказательства вам нужны. Использование слова "вторжение" явно нарушает ВП:НТЗ, почему - я уже написал об этом выше. Называя ввод российских войск "вторжением", мы явно осуждаем одну из сторон в конфликте, что недопустимо для нейтрального вики-ресурса, коими позиционируют себя и Википедия, и Викисловарь.
- Хотел бы увидеть убедительные контраргументы. Покажите, что википедисты ошибаются; докажите, пожалуйста, что АИ в подавляющем большинстве используют понятие, которое вы предлагаете. — Герман Мейстер 06:34, 16 марта 2022 (UTC)
- Теперь по существу. Во всех практически обсуждениях в Википедии люди, к большому сожалению, позволяют себе поддаваться эмоциям и трактовать события однобоко, проталкивая в статьи лишь одну точку зрения (условно антивоенную и проукраинскую). Нейтральность же (перечитайте, пожалуйста, правило ВП:НТЗ) предполагает выработку такой формулировки, которая устроила бы людей с разными точками зрения. "Вторжение" - термин негативно окрашенный, и явно осуждающий одну из сторон конфликта (Россию). То, что его часто используют АИ говорит лишь о ненейтральности данных АИ (что немудрено в военное время). Нам нужен термин, который бы устроил обе стороны конфликта - то есть такой, который не содержал бы в себе ни одобрения, ни осуждения действий той или иной стороны (как российской, так и украинской). Здесь лучше всего подходят два термина - "боевые действия" и "ввод войск". MaksOttoVonStirlitz (обсуждение) 05:16, 16 марта 2022 (UTC)
- Далее - по источникам. Дело не в том, что предлагаемые мной понятия используют большинство АИ - а в том, что предлагаемые мной понятия являются нейтральными и приемлемыми для обеих сторон. Ибо, сейчас все имеющиеся в нашем распоряжении источники - первичные (новостные), что практически исключает какую-либо нейтральность. Потом, после окончания боёв, страсти улягутся, появятся w:ВП:НВИ (в частности монографии) по теме конфликта, и на данные в них определения уже можно будет как-то опираться. Пока же у нас в распоряжении только новости, где в источниках одной стороны - специальная военная операция по денацификации, в источниках другой - российское вторжение. И здесь у нас есть два выхода. Первый - встать на сторону одной из сторон, поскольку "так написано в АИ", тем самым похоронив принцип нейтральности. По этому пути пошли, к моему большому сожалению, коллеги из Википедии. Второй - не ввязываться в конфликт и выработать компромиссный вариант, приемлемый для людей по обе стороны фронта. Я считаю, что сейчас, когда нейтральных к конфликту источников практически нет, это единственный выход.
- Герман, поймите. Проекты Викимедиа создавались как место, где люди разных взглядов смогут приходить к компромиссам и вместе создавать контент. Все 20 с небольшим лет им это как-то удавалось. Поэтому очень хотелось бы надеяться на то, что какой-то компромисс будет достигнут, и Википедия с Викисловарем останутся нейтральными средствами информации, а не рупором пропаганды какой-либо из сторон.MaksOttoVonStirlitz (обсуждение)
- Есть объективная оценка, она – в АИ. Это обсуждение – не экспертный совет. Есть специалисты (политологи, военные эксперты и др.), которые характеризуют совершаемые действия. Они (в своей массе) решают, как называть определенные процессы. Мы следуем за специалистами.
- Необходимо обозначение, приемлемое для всех сторон? Третий рейх, например, тоже спрашивать нужно? Ещё раз. Есть характеристика специалистов. Мы за ней следуем.
- Может быть, сейчас нет "убедительных" АИ, но и без опоры на них мы не можем действовать. — Герман Мейстер 07:24, 17 марта 2022 (UTC)
- Есть специалисты (политологи, военные эксперты и др.), которые характеризуют совершаемые действия. Они (в своей массе) решают, как называть определенные процессы. Мы следуем за специалистами. - и за какими же политологами и военными экспертами мы следуем? Я вам могу назвать (и назову, если попросите) немалое количество политологов и военных экспертов, которые категорически не согласны с вашей трактовкой термина ("вторжение") и считают события на Украине освободительной операцией. То есть как минимум часть экспертного сообщества с вами не согласна. Так почему же мы должны следовать за мнением части экспертов??
- Необходимо обозначение, приемлемое для всех сторон? Третий рейх, например, тоже спрашивать нужно? - Необходимо, если конфликт идет в данный момент. Рассмотрим на примере Третьего рейха. Сейчас, спустя больше 70 лет после окончания войны, это устоявшийся термин, который используется в научной литературе по всему миру. Но во время Второй Мировой (и раньше, в 30-е годы) это был германский пропагандистский штамп (дескать, мы наследники Первого и Второго рейхов), который за пределами Германии в качестве обозначения государства не употреблялся. В СССР говорили и писали "фашистская Германия", в США и Великобритании - "Nazi Germany", в странах "Оси" и их союзниках - "Великая Германия" или просто "Германия". Поэтому использовать этот термин как обозначение страны в международной нейтральной энциклопедии во время ВМВ (если бы таковая существовала в то время) было бы, мягко говоря, неправильно - ибо это нарушение нейтральности. Так и с Украиной. Пока боевые действия не окончены, мы должны использовать такие определения терминов, связанных с конфликтом, которые будут приемлемы и для пророссийской, и для проукраинской стороны. Ибо иначе какой мы, к черту, нейтральный международный проект. --MaksOttoVonStirlitz (обсуждение) 08:24, 17 марта 2022 (UTC)
- Согласно принятой резолюции ООН, это «агрессия». Cinemantique (обсуждение) 10:47, 16 марта 2022 (UTC)
- А я вообще не вижу никакой добавленной лингвистической ценности от внесения в ВС статей специальная военная операция либо вторжение России в Украину, как впрочем и многих других словосочетаний, даже которые к политике не имеют никакого отношения. --- Валентин 11:46, 16 марта 2022 (UTC)
- На мой взгляд, как хрононим это не имеет перспектив, только как цензурно-пропагандистский штамп. Cinemantique (обсуждение) 11:55, 16 марта 2022 (UTC)
- Вот как штамп пусть и остаётся. "Вторжение" только пусть уберут из определения.MaksOttoVonStirlitz (обсуждение) 12:27, 16 марта 2022 (UTC)
- Мне кажется странным, что в главном эвфемизме последнего месяца с перспективой стать главным эвфемизмом года (или больше) вы не ведите никакой добавленной лингвистической ценности. И c точки зрения языковой манипуляции – интереснейший материал. Etc., etc.
- (По-моему, все обсуждения ценности/"неценности" должны вестись в контексте правил, а не частных мнений.) — Герман Мейстер 06:56, 17 марта 2022 (UTC)
- На мой взгляд, как хрононим это не имеет перспектив, только как цензурно-пропагандистский штамп. Cinemantique (обсуждение) 11:55, 16 марта 2022 (UTC)
- А я вообще не вижу никакой добавленной лингвистической ценности от внесения в ВС статей специальная военная операция либо вторжение России в Украину, как впрочем и многих других словосочетаний, даже которые к политике не имеют никакого отношения. --- Валентин 11:46, 16 марта 2022 (UTC)