Обсуждение:снаряжать

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Примеры значений[править]

@Andrew Krizhanovsky, добавила 4 примера по каждому значению слова. --Maria Balakireva 17:37, 19 ноября 2020 (UTC)[ответить]

обеспечивать чем-либо ◆ Уехал в Сормово на стройку. Пришлось снаряжать его в дорогу. С пустыми руками не отпустишь. И одежонку какую ни то надо ― не в одном же обмундировании ходить ему. Б. А. Можаев, «Живой », 1964-1965 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

— подходит ко второму значению (разг. отправлять кого-либо куда-либо), не к третьему.

Мария, что лучше: текущий пример к первому значению или этот пример:

Снаряжают мальчонку чуть грамотного, дают ему две пары лаптей, казинетовую поддевку, две перемены домотканого белья и выхлопатывают паспорт, в котором приходилось прибавлять года, что стоило денег. [В. А. Гиляровский. Москва и москвичи (1926-1934

Возможно, к первому значению также подходит эта фраза:

Москва снаряжает госпиталь в 50 кроватей для отправки на Балканы. [неизвестный. События дня (1912.10.29) // «Новое время», 1912

К четвёртому значению (диал. наряжать, одевать) нужно ещё поискать примеры. Этот не подходит. --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 12:51, 24 ноября 2020 (UTC)[ответить]

Толкование[править]

Словарь современного русского литературного языка, стр. 1466-1467:

  1. снабжая всем необходимым, подготовлять, собирать кого-, что-либо для отправки куда-либо. ◆ Станем Богу молиться, воинов снаряжать, да и в армию их отправлять. А. Н. Архангельский, «Навеки девятнадцатилетние», 2000 г. [НКРЯ] ◆ При этом американцы еще ухитряются снаряжать громкие экспедиции к другим планетам (то, чего после распада СССР за нами точно не водится). А. М. Волков, «Приватизация космоса // „Знание-сила“», 2013 г. [НКРЯ]
  2. отправлять кого-либо куда-либо. ◆ Стоило ли ради нескольких гектаров снаряжать людей и весной, и летом, и осенью к черту на кулички? В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. [НКРЯ] ◆ После того как парой неловких передач Базаев загубил две атаки, кто-то из сидящих на трибуне проронил: «Нужно срочно снаряжать автобус за Измайловым, пока не поздно». Д. А. Навоша, «Молодые ветра», 2001 г. [НКРЯ]
  3. разг. обеспечить чем-либо. ◆ Город существует для того, чтобы снаряжать , принимать и отправлять корабли. А. Н. и Б. Н. Стругацкие, «Страна багровых туч», 1957 г. [НКРЯ] ◆ Пришлось выбираться через запасную дверь и снаряжать вездеход. В. М. Санин, «Не говори ты Арктике ― прощай», 1987 г. [НКРЯ]
  4. спец. заряжать, начинять (снаряды, бомбы и т. п.). ◆ И тем не менее на рассвете следующего дня этими бомбами стали снаряжать бомбардировщики. А. Л. Костин, «Химия — фронту», 1977 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ] ◆ Совершенно ошибочно думать, будто не стоит особенно тщательно снаряжать патроны при пристрелке, так как для охоты не всегда можно С. А. Бутурлин, «Дробовое ружье и стрельба из него», 1926 г. [НКРЯ]
  5. устар. наряжать, одевать. ◆ Знаменитый портной-художник.. снарядил дочь хвастливой Тедвен в такое платье, которому не было подобного во всей Левонии. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1831—1833 г. ◆ Поутру сестры принялись снаряжать его на ярмарку: они подстригли ему волосы, вычистили все пряжки, а шляпу подкололи булавками. Е. А. Бекетова, «Векфильдский священник», 1892 г. [НКРЯ]

Просмотрела Толковый словарь Ожегова и Большой толковый словарь русского языка под ред. С. А. Кузнецова, там одинаковое толкование

@Andrew Krizhanovsky, добавила толкования. --Maria Balakireva 19:08, 2 декабря 2020 (UTC)[ответить]

Гипонимы[править]

@Maria, Вы написали "переоснащить" в списке гипонимов. Вроде, нет такого слова в русском языке. Как Вы думаете? --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 08:31, 21 декабря 2020 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, правильно ли будет использовать слово переоснащать? --Maria Balakireva 21:14, 21 декабря 2020 (UTC)[ответить]