Обсуждение:саман

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Зато литературный пример иностранца наизнанку вывернет. Подумай головой - ну не щтукатурят *стену* *кирпичом*! -- Wesha 21:25, 29 декабря 2007 (UTC)[ответить]

Я посмотре значение слова штукатурить: покрывать (стены, потолки) смесью песка с известковым раствором для образования гладкой поверхности, а мы помним, что саман — кирпич-сырец, т.е. я так понимаю, что пока он не застыл, его на самом деле можно размазать по стенке. Получается, что Жиглов здесь о сырце, говорит в прямом смысле, что размажет его по стенке, а о Сапрыкине уже в переносном. --AKA MBG 22:22, 29 декабря 2007 (UTC)[ответить]