Обсуждение:нырять

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

нырять=симулировать[править]

вот куча примеров из СМИ

https://russian.rt.com/sport/news/523642-pike-ronaldu-sklonnost http://www.goal.com/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/pike-ronaldu-sklonen-nyryat/1t8whyxxq0bo413444etfcucjg https://sport24.ru/news/football/2018-06-22-lineker---ob-otmenennom-penalti-neymar-nyryal-spravedlivost-vostorzhestvovala https://2018.football.ua/news/article/366290-baptista-nejjmar-nyrjaet-no-chasto-protiv-nego-dejjstvitelno-grubo-foljat.html https://www.sovsport.ru/football/articles/964719-luis-suares-ja-nyrjaju-da-esli-chestno-nyrjaju

LICA98 (обсуждение) 17:29, 15 июля 2018 (UTC)[ответить]

  • Спасибо. Какой текст, по-вашему, можно было бы использовать в качестве примера в статье? Определение, возможно, не совсем удачное: «симулировать» можно многое, например беременность. «На 78-й минуте игры нападающего бразильцев Неймара придержали за футболку, после чего игрок «ПСЖ» рухнул на газон». «Защитник сборной Испании Жерар Пике раскритиковал лидера португальцев Криштиану Роналду. Он уверен: у игрока «Реала» есть привычка падать». Попробуйте уточнить: «во время игры падать, изображая серьёзное нарушение правил соперником» или что-то подобное. Cinemantique (обсуждение) 17:56, 15 июля 2018 (UTC)[ответить]

любой можно использовать

и при чём тут беременность если перед определением указано "спорт. жарг." LICA98 (обсуждение) 20:23, 16 июля 2018 (UTC)[ответить]

  • LICA98 Эта помета ограничивает сферу употребления, а не значение как таковое. Могут ли в среде спортивных журналистов, футбольных фанатов назвать нырянием вообще любую симуляцию? Очевидно, нет. Этот глагол означает что-то конкретное, его значение мотивировано образом ныряющего, (намеренно) падающего в воду человека. К моему варианту есть какие-либо уточнения? Cinemantique (обсуждение) 02:29, 17 июля 2018 (UTC)[ответить]

а какой твой вариант-то? "во время игры падать, изображая серьёзное нарушение правил соперником"? ну можно и так LICA98 (обсуждение) 06:01, 17 июля 2018 (UTC)[ответить]