Обсуждение:курва

Гипероним

Я так понимаю, что курвой (так же, как и проституткой/шлюхой) можно обозвать не только женщину, поэтому женщина не может быть гиперонимом. Смысл же именно в том, что это "плохой человек". Не знаю, как сказать лучше. Это относится, конечно, только к обзывательству, но не к профессии. --Infovarius (обсуждение) 10:32, 27 июня 2014 (UTC)

1) Мне кажется, что гиперонимы - это более общие понятия (их может быть несколько), пересечение которых даёт данное слово. Т.е. да, здесь два более общих понятия, которые можно было бы указать: женщина и плохой человек.

2) Но фраза "плохой человек" является свободным словосочетанием, т.е. нет словарной статьи. Поскольку гиперонимы и Категории - две вещи во многом дополняющие друг друга, то здесь было бы уместно добавить категорию "Плохие люди", вместо гиперонима, для которого не может быть словарной статьи. Ибо по правилам игры мы обязательно викифицируем все слова и фразы в разделах "Синонимы" и "Гиперонимы". -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 11:00, 27 июня 2014 (UTC)

• Причём в разделе Синонимы или Гиперонимы мы викифицируем не так: плохой человек, а так: плохой человек.
• В этом, на мой взгляд, разница в викификации толкования и семантических отношений. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 04:17, 3 сентября 2014 (UTC)

Добавить

В румынском языке тоже есть аналогичное слово с таким же значением, curvă. --87.225.51.81 10:26, 20 мая 2015 (UTC)

курва и кривая

Неужели нет никакого "этимологического родства" между "курвой" и "кривой". (Также, английское "curve" и подобные). Почему в "происходит от" указаны только примеры с курами?

Во-первых, "кура" никак не связано со словом "кривой". Слова "кривой" и латинское "curvus" (из латыни через итальянский оно заимствовано в английский) имеют общий индоевропейский корень (s)ker (гнуться, вращаться). Но курицу никак не могли назвать производно от какой-то "кривизны". Во-вторых, в славянских языках между "к" и "р" никаких гласных не возникает (например, в том же польском кривой - krzywy, а не kurzywy, кредо - kredo, а не kuredo), так что утверждать, что "курва" без опосредования происходит от "кривая (женщина)" тоже нельзя. В-третьих, использование слова "курва" зафиксировано задолго до итальяно-славянских сношений - впервые оно встречается в берестяной грамоте 13 века, к тому же не зафиксировано, что именно "кривыми" итальянцы называли польских или каких-то ещё славянских женщин --FixControl (обсуждение) 18:57, 11 апреля 2021 (UTC)

Курва –таки "кривая", "курица" тоже причастна. Посмотрите, как бегает курица через дорогу - совсем не так, как гуска. То туда, то сюда. Слово "блуд" очень связан по семантике с "блядством", о том и польское слово "курва". Нет? 213.231.34.140 16:04, 23 декабря 2022 (UTC)

Блудница, если по старославянски. 213.231.34.140 16:09, 23 декабря 2022 (UTC)

И примите во внимание чисто технический термин "курвиметр", то есть измеритель по кривой. Думающие поймут. 213.231.34.140 16:16, 23 декабря 2022 (UTC)