Обсуждение:вот
НЕТОЧНОСТЬ В ТЕКСТЕ[править]
"На тебе, Боже, что нам негоже". Это выражение пришло из Украины. Богобоязненный народ не мог создать такое богохульное выражение. Правильно будет "На тобі, НЕБОЖЕ, що мені негоже". Небога по-украински - это нищенка, сиротка, побирушка, несчастная и т.п. переводы должны быть верными с любого языка, тем более - родного. 78.26.130.198 14:42, 12 августа 2022 (UTC)