Обсуждение:вор

Альтернативное мнение или факт?[править]

"Ворюга-воряга" ...слишком похоже на "варяг". Неужели совпадение? Ведь варяги в момент прихода этого слова на славянские земли, зарекомендовали себя именно так.

Пока раздел этимологии пуст… «Вор»-? Однако: Интересен тот факт, что этот термин используется только в странах восточной Европы, а именно — Россия, Белоруссия, Украина и частично западная Украина, а также, в странах прилегающих к балтийскому региону — Эстония и Финляндия. Однако: «всё новое — это хорошо забытое старое»! Также: vår(вор), våre(воря) — говорил о своих людях, князю, атаман «вольных людей», когда нанимался на воинскую службу к нему. При этом, этих «вольных людей», тогда знали под именем «свеи / урмане / агляне и т. д.», и на их родном скандинавском языке слово vår(вор) — означает буквально «наш /свой».(Также и в наши дни.) Однако, что для нас означает слово «вор» — нам более чем известно, (подобно эстонцам и финнам «varas»), в отличии от всего остального мира, так как в других славянских языках аналогом слову vår(вор — в нашем понимании)служит термин «злодий». Здесь, можно себе представить(!), какую ненависть вызывал у русских людей этот термин, когда, кого-нибудь из этих «вольных людей» ловили «на горячем», и вступаясь за него, говорил князю атаман, чтоб этого человека отпустили(!), потому что это vår(вор)/våre(воря)!!! т.е. «наш человек»! Также, в нашей истории хорошо известен термин «варяги / ворязи», как производный от «наш человек / свой / вор», а вовсе не от (под присягой…)как пытаются сегодня фантазировать современные историки-романтики. Да! И простой люд, тогда, называл их собственным именем «vår / вор» — и для князя они были «свои люди», что на старославянском тогда значило буквально — «свеи». 19.01.2012 Blogbox

Исконно русское слово, скорее всего от вру, врать; Вот что про это пишет Фасмер: «Неприемлема, далее, этимология вор из фин. varas, род. п. varkaan „вор“ (вопреки Микколе, Berühr. 104; WuS 2, 268; Хаверсу 154), потому что последнее восходит к герм. *wargaz, гот. wargs; см. Сетэлэ, FUF 13, 468 (с литер.).» Don Rumata 10:15, 19 января 2012 (UTC)[ответить]

Вы обратили внимание на то, что wargaz, гот. wargs (зло) пересекается с традиционным славянским «злодий / вор»? 19.01.2012 Blogbox
Ещё пересекается с украинским ворог(враг).--TanatOS (обсуждение) 20:01, 26 октября 2015 (UTC)[ответить]

Определение ссылается на однокоренные более сложные слова. Вор, это тот, кто берёт себе то, что принадлежит другому.

Совершенно верно, однако на пустом месте ничего не возникает, поэтому хотелось бы разобрать этимологию (происхождение) этого термина в русском языке...
Да всë очень просто. Вор - это бор, от слова "брать". То есть тот, кто берëт чужое. 213.87.137.193 17:29, 16 ноября 2013 (UTC)[ответить]

Есть в тувинском языке слово "оор" (что значит, "Вор" во всех смыслах), и еще в тувинском языке нет слов на "в". Возможно, есть какие-то связи. Есть у кого мнение на этот счет? --Agilight (обсуждение) 16:05, 7 января 2015 (UTC)[ответить]

Возможно ещё от прото-индоевропейского bʰōr, от которого также греческое φώρ ‎(phṓr) и латинское fūr.

Недавно начал изучать латинский язык и тоже заметил сильное сходство fur и вор. Интересно было бы услышать от лингвиста возможно ли преобразование bʰōr в вор? Как неспециалисту мне кажется что запросто. Слово bʰōr в свою очередь имеет связь со словом брать [[1]] (как заметили выше).

РУССКОЕ СЛОВО ВОР - ПРОИСХОДИТ ОТ ТИПИЧНО ТЮРКСКОГО , ПОСРЕДСТВОМ ЧУВАШСКОГО ВĂРĂ - Вор, в других тюркских языках это - азерб. oğru, башк. вода, казах. ұры (ury), киргиз. ууру, узбек. o'g'ri (ўғри), тат. буры (диал. угры), финск. varas, чув. вӑрӑ, якут. уоруйах. В славянских языках это Крадун или Крадец, Злодей, Лопов. Априори слово не славянское и не русское.