Обсуждение:болтать

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

надо добавить в склонение: "о болтавне" -- о болтавне его слагают легенды

В склонение чего? «Болтать» — это глагол, он не склоняется. А в статье «болтовня» всё... кхм... проскланенено... проскланянено... или проскланировано?.. Вобщем там склонения указаны правильно. --213.135.99.52 08:02, 28 октября 2006 (UTC)[ответить]
  • Глагол не склоняется, а производное глагола склоняется, и очень даже просто. Странно, если слово произошло от болтать (ботать), фарси (или тюрский) "тати" и все производные пишуться через "а", то почему единственное "болтовня" должно писаться через "о"???
Для производных от глаголов есть свои статьи. В слове «болтовня» корень -болт- и суффикс -ов-. От того и через «о», что нет суффикса -ав-. «Болтун» — тот вообще через «у», и что? Будем его на «болтан» править? --85.192.128.79 08:38, 28 октября 2006 (UTC)[ответить]
  • "болту́н" -- слово устоявшееся и давно используемое, не имеющее другого писания, а вот "болтавня́" (болта́ть, о болтавне́) и "болтовня́" (болто́ть?!) дело совершенно другое (загляните в тетрадки учеников, на т.н. ошибки, в интернете гляньте). И при чём тут "болт"? Только затем, чтоб сокрыть восточное происхождение слова?
Кхм «болта́ть → болтавнё́й → о болтане́». Я правильно понял ход мысли? И пофиг нам всякая грамматика. Мы ж не китайцы. А слово «болту́н» от чего происходит по-твоему? И какой там корень? Уж не -тати- ли? А бол- — это приставка. И всякие так называемые ошибки я смотреть не буду, ибо потому они так и называются, что не правильные.
P.S. Вот уж во истину о болтавне твоей пора слагать легенды. ^_^
--85.192.128.108 09:15, 28 октября 2006 (UTC)[ответить]

Этимология[править]

  • прототип слов болтать (непреравно говорить, к примеру, одно и то же), ботать, бал (вращаться), балабол (непрерывно болтающий мальчик), пиздабол, балаболить, болакать, балакать, болагурить, балагурить, балагур (беспокойный), болтливый, балтливый, балун (беспокойный, крученый человек (баловник, шалун), круглый), валун ("б"-"в" -- округлый камень перекатывается), bala (мальчик, юнец озорник-непоседа) ball (мяч), Ball, фр. Bal, ballo, ис. bola, фр. boule, balloon... связан с очень древним, восточным происхождением от слов округлый крутиться, вращаться -- в движении. "Л" глухое или еле произносимое (как к примеру "р" в английском), а "а" и "о" созвучны.
К стати, за справками обратитесь к татарскому, фарси, др. манси (фино-уйгурские, финно-угорские, угро-финские языки), тюркским языкам и наречиям, индо-иранским или арийским языкам (а не к славянским корням и "созвучиям").

Предлагаю разделить…[править]

Общее прототипическое значение — быстро перемещать из стороны в сторону поступательно или круговыми движениями.

и

Общее прототипическое значение — бегло разговаривать, не уделяя внимания точности сказанного.

Прототипическое значение — на то и прототипическое, что оно одно у всех значений лексемы. В данном случае — это именно «шевелить, раскачивать». Как раз надо объединять, а не разделять. Все «речевые» значения — от «болтать языком» (уничижительная ирония в том, что в качестве цели рассматривается механический процесс, а не его результат в в виде высказанной мысли). Al Silonov 10:09, 7 декабря 2007 (UTC)[ответить]
Эл, ну епрст! Свел два "болтать" в одно. Ведь у них же два соверщенно разных смысла - "трепаться, вести диалог без определенной цели, темы" (ср. "они болтали весь вечер") и "говорить (часто ерунду), не обращая внимания, слушают тебя или нет" (ср. "он болтал без умолку"). Словарь мы пишем не для себя, а (потенциально) для иностранца, только-только учащего русский. Я считаю, что такие тонкие детали толкований важны. Верни, пожалуйста? -- Wesha 19:42, 7 декабря 2007 (UTC)[ответить]
Оба они суть разговорные варианты глагола говорить в значении "использовать владение речью". Но, пожалуй, есть резоны и в разделении. Хорошо, попробую. Al Silonov 20:24, 7 декабря 2007 (UTC)[ответить]
Отлично получилось; а говорил - не умеешь :) Действительно, "трепать языком" - пренебр., а "беседовать" - нет. -- Wesha 05:52, 10 декабря 2007 (UTC)[ответить]
Al Silonov, предлагаю всё же разделить на 2 омонима. Во всех АИ [1] это именно омонимы. Кроме того у болтать (говорить) есть дополнительные значения. Rhymes (обсуждение) 10:34, 30 ноября 2022 (UTC)[ответить]