Обсуждение:богатый

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

А почему у "богатого" корень "богат", а у "убогого" корень "бог"?


Аргументы:
1.) Знание о том, что они антонимы друг друг, наталкивает на мысль, что корень "богат" есть "бог" + -ат(значение 1)
2.) В этимологии написано следующее:

от *bogъ «бог» или *bogъ «достояние, доля»

(очевидно от второго)

Английский викисловарь не противоречит:

*bogъ (“wealth, share; god”) +‎ *-atъ. Compare *ubogъ (“poor”).

Вывод: корень "бог", а не "богат".

Этимология[править]

Слово весьма схожее из персидского - бахт - «судьба», «счастье» перекочевало в арабские языки как: Бакат, Бахат, Бакт, Бахт - «счастье», «удача». От него в азерб., уйг. бәхт, узб. бахт, туркм. багт, кирг., кара-калп. бак, бакыт, ног. бакты, тат., башк. бәхет «счастье», «удача»; тур. бahт «судьба», «доля», «счастье». чуваш. Пехет - «богатство», «изобилие», «счастье», «благополучие»; 176.52.78.33 15:32, 7 июля 2023 (UTC)[ответить]