Обсуждение:Иссык-Куль
Предлагаемая этимология[править]
Этимология[править]
- Слова «ысык кёль» (ысык көл) в переводе с киргизского языка означают «горячее озеро».
- по мнению географа и топонимиста Э.М. Мурзаева, название восходит к древнему «ызык, эзых» (священное).
--Gorvzavodru (обсуждение) 07:06, 21 октября 2014 (UTC)
Не могу согласиться ни с одним из приведенных в справочной литературе определением слова иссык. Ни одно определение не основывается на самой характерной особенности этого озера, хотя все справочники отмечают ее, - это его бессточность.
Ну, не горячее оно, как ни крутись вокруг его способности не замерзать зимой. Его "священность" тоже притянута за уши; если и имеются в его окрестностях следы поклонения местным богам, то, наверно, не более, чем на подобных озерах с другими названиями.
Иное дело бессточность. Итак, этимология слова иссык. Мое небезосновательное мнение, что все слова, состоящие из более чем двух-трех звуков, сложены из нескольких столь же коротких слов. Причем, некоторые звуки, как бы сказать, во времени и пространстве изменялись, пропадали. Ну, это известно. В иссык частица ис (из) означает извлечение, слово сы(су)означает воду, слово ка, потерявшее а, означает лишение, исключение. Относительно ка. По моим исследованиям ка во многих случаях несет значения: лишение, исключение и др. аналогичные. Примеры: кара - слово, воспринимаемое нами как наказание. Наказание лишением света (ра). Это может быть темница, а может быть и смерть. Рака - устройство, исключающее проникновение света. Есть множество других слов. Что же мы в итоге имеем? Озеро, лишенное стока.