ноябрь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ноя́брь	ноябри́
Р.	ноября́	ноябре́й
Д.	ноябрю́	ноября́м
В.	ноя́брь	ноябри́
Тв.	ноябрём	ноября́ми
Пр.	ноябре́	ноября́х

но-я́брь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ноябрь- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [nɐˈjabrʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [nə(ɪ̯)ɪˈbrʲi]

Семантические свойства

Значение

1. одиннадцатый месяц года в юлианском и григорианском календарях ◆ До сих пор мы вас считали хорошим соседом, другом, в прошлом году давали вам свою молотилку, и через это самим нам пришлось домолачивать свой хлеб в ноябре, а вы поступаете с нами, как с цыганами. А. П. Чехов, «Предложение», 1888 г. ◆ Но зато и осень затягивается до половины или конца ноября. В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Третьего июня ― месяц опять сентябрь, но уже немного ноябрь. Анатолий Трушкин, «208 избранных страниц», 1990—2002 г. ◆ На дворе ноябрь, серо, снег идёт ― а они зайчики пускают, во как! Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г.

Синонимы

1.  —

Антонимы

1.  —

Гиперонимы

1. месяц

Гипонимы

1.  —

Холонимы

1. год

Меронимы

1. неделя, день

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Ноябрина пр. существительные: ноябрист прилагательные: ноябрьский

Этимология

Происходит от лат. November, далее от novem, из праиндоевр. *h₁néwn — девятый месяц древнеримского календаря (начинавшегося в марте). Русск. ноябрь  — от др.-русск., ст.-слав. ноѩбрь (Остром.); заимств. через ср.-греч. νοέμβρι(ο)ς из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Абазинскийabq: ноябрь Абхазскийab: абҵара; ноиабр Аварскийav: ноябрь Адыгейскийady: ноябрь; шэкӏогъумаз Азербайджанскийaz: noyabr Аймарскийay: lapaka Алабамскийakz: hasiholtina istapókkòolawah cháffàaka, Nofìmba Албанскийsq: nëntor (nëntori) Алеманнскийgsw: Novamber Алтайскийalt: ноябрь Английскийen: November Арабскийar: نوفمبر (nūfambar); نونبر (nuwanbir) Арагонскийan: noviembre Арамейскийarc (сир.): ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ (tešrī[n] [ʾ]ḥərāy) Армянскийhy: նոյեմբեր (noyember) Арумынскийrup: Brumarlu Ассамскийasm: নৱেম্বৰ (nôwembôr) Астурийскийast: payares Африкаансaf: November Бамбараbm: nowanburu Баскскийeu: azaroa Башкирскийba: ноябрь Белорусскийbe: лістапад Бенгальскийbn: নভেম্বর (nôbʰembôr) Бисламаbis: Novemba Болгарскийbg: ноември Боснийскийbs: novembar Бретонскийbr: Du Бурятскийbua: ноябрь Валлийскийcy: Tachwedd Валлонскийwa: nôvimbe Венгерскийhu: november; gémberes Вендаven: Ḽara Венетскийvec: novenbre Вепсскийvep: kül'mku Верхнелужицкийhsb: nazymnik; nowember Волофwo: nowembar Восточнофризскийstq: November Вырускийvro: märtekuu; märdikuu; talvõkuu Вьетнамскийvi: tháng mười một Гавайскийhaw: Nowemapa Гагаузскийgag: noyabri Гаитянскийht: novanm Галисийскийgl: Novembro Гренландскийkl: novemberi Греческийel: Νοέμβριος (кат.); Νοέμβρης Грузинскийka: ნოემბერი (noemberi) Гуараниgn: Jasypateĩ Гуджаратиgu: નવેમ્બર (navembar) Гэльскийgd: An t-Samhain Даргинскийdar: ноябрь Дариprs: نومبر (novambar) Датскийda: november; slagtemåned Дзонг-кэdz: སྤྱི་ཟླཝ་བཅུ་གཅིག་པ། (spyi.zlaw.bču.gčig.pa) Дивехиdv (мальдивский): ނޮވެމްބަރު (novembaru) Догриdgo: नवम्बर (navambar) Древнеанглийский†ang: Blōtmōnaþ Жемайтскийsgs: lapkrėtis Зазакиzza: tışrino peyên Зулуzu: uNovemba; uLwezi Ивритhe: נובמבר (nōṿember) Идишyi: נאָװעמבער (november) Идоиio: novembro Илоканскийilo: Noviembre Инари-саамскийsmn: skammâmáánu Индонезийскийid: November Интерлингваиia: novembre Инуктитутiu: ᓄᕕᒻᐳᕆ (nuvimpuri) Ирландскийga: Samhain Исландскийis: nóvember Испанскийes: noviembre Итальянскийit: novembre Йорубаyo: ko̩kànlá Кабардино-черкесскийkbd: ноябрь Казахскийkk: Қараша; ноябрь Калмыцкийxal: үкр Каннадаkn: ನವೆಂಬರ್ (naveṃbar) Капампанганскийpam: Nobiembri Караимскийkdr: qaraqış ay Каракалпакскийkaa: noyabr Карачаево-балкарскийkrc: ноябрь Карельскийkrl: kylmykuu Каталанскийca: Novembre Кашмириkas: نَوَمبَر / नवम्बर (navambar) Кашубскийcsb: lëstopadnik Кечуаqu: Ayamarq’a killa; Nuwimri Киньяруандаrw: Ugushyingo Киргизскийky: бештин айы; ноябрь Кирундиrun: Myunyonyo Китайскийzh: 十一月 Китайский (традиц.): 十一月 (tsa̍p-it-gue̍h) Китайский (упрощ.): 十一月 (shíyīyuè) Колтта-саамскийsms: skamm´mään Коми-зырянскийkom: ноябр; вӧльгым Коми-пермяцкийkoi: нояб Конканиkok: नोव्हेंबर (novʰeṃbar) Корейскийko: 십일월 (11월; sip-ilweol) Корнскийkw: Mys Du Корсиканскийco: nuvembre Косаxh: uNovemba; eyeNkanga Крымскотатарскийcrh: noyabr; qasım Кумыкскийkum: ноябрь Курдскийku: mijdar; teşrîna duwemê; соранск.: تشرینی دووهەم (tişrînî dûhem) Кхмерскийkm: ណូវ៉មប្រ (ṇūvamb[r]) Лазскийlzz: წილვა (ʒ’ilva) Лакскийlbe: ноябрь Лаосскийlo: ພະຈິກ (pʰačik); ເດືອນ​ ສິບເອັດ (dʉ̄an sip'et) Латышскийlv: novembris (lv) Лезгинскийlez: ноябрь; цӏехуьл Ливскийliv: novembõr Лимбургскийli: nevèmber Лингалаln: sánzá ya zómí na mɔ̌kɔ́; novɛ́mbɛ Литовскийlt: lapkritis Ломбардскийlmo: nuember Люксембургскийlb: November; Allerhellgemount; Wantermount Македонскийmk: ноември; студен Малагасийскийmg: nôvambra Малайскийms: November Малаяламml: നവംബര് (navaṃbar) Мальтийскийmt: Novembru Маориmi: Noema; Whiringa-ā-rangi Маратхиmr: नोव्हेंबर (novʰeṃbar) Марийскийchm: ноябрь; кылме Мокшанскийmdf: ноябрьков Молдавскийmo: ноембрие Монгольскийmn: арван нэгдүгээр сар Мэнскийgv: Mee Houney Навахоnv: Níłchʼitsʼósí Нанайскийgld: ноябрь Науатльnah: tlamahtlāccēti Неаполитано-калабрийскийnap: nuvembre Немецкийde: November; Nebelung Ненецкийyrk: ноябрь; нюдя пэвдей Непальскийne: नोभेम्बर (nobʰembar) Нидерландскийnl: november; slachtmaand; nevelmaand Нижнелужицкийdsb: młośny; nowember Нижнесаксонскийnds: November; Nevelmaand Новиальиnov: novembre Норвежскийno: november Нормандскийroa-nor: novembe Оджибваoj: gashkadino-giizis Окситанскийoc: novembre Оромоom: Sadaasa Осетинскийos: ноябрь; джеоргуыбайы мӕй Панджабиpa: ਨਵੰਬਰ (navãbar); نومبر (navambar) Папьяментуpap: novèmber Педиnso: Nofemere; Персидскийfa: نوامبر (novâmbr); تشرین ثانی (tešrine sâni) Польскийpl: listopad Португальскийpt: Novembro Пуштуps: نومبر (nuwambər) Пьемонтскийpms: novèmber Ретороманскийrm: november Румынскийro: noiembrie Русинскийrue: новембер Саамский (кильдинский)sjd: ноябьр Самоаsm: Novema Санскритsa: नवम्बर (navambar) Сардинскийsc: santandría Сватиss: Lidvuba; Lweti Себуаноceb: Nobiyembre Северносаамскийse: skábmamánnu Сербскийsr (кир.): новембар Сефардскийlad: נובﬞימברי (novembre) Силезскийszl: listopad Синдхиsd: نومبر (navambaru) Сицилийскийscn: nuvèmmiru Словацкийsk: november Словенскийsl: november; listopad Сомалийскийso: Nofeembar Суахилиsw: Novemba Сунданскийsu: Nopémber Табасаранскийtab: ноябрь Тагальскийtl: Nobyembre Таджикскийtg: ноябр Таитянскийty: noema; novema Тайскийth: พฤศจิกายน (prʉtčikāyon); เดือนสิบเอ็ด (dʉ̄an sip'et) Тамильскийta: நவம்பர் (navampar) Татарскийtt (кир.): ноябрь Татарскийtt (лат.): nöyäber Татскийttt: ноябрь Телугуte: నవంబర్ (navaṃbar) Тетумtet: Novembru Тибетскийbo: ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ། (zla.bču.gčig.pa) Ток-писинtpi: Novemba Тсонгаtso: Novhemba; Hukuri Тувинскийtyv: ноябрь; он бир ай Турецкийtr: kasım Туркменскийtk: noýabr Удмуртскийudm: ноябрь Узбекскийuz: noyabr Уйгурскийug: نويابىر (noyabir; ноябрь) Украинскийuk: листопад м. Урдуur: نومبر (navambar) Фарерскийfo: november Фиджиfj: Noveba Финскийfi: marraskuu Французскийfr: novembre Фризскийfy: novimber; slachtmoanne Фриульскийfur: novembar Хакасскийkjh: ноябрь Хаусаha: Nuwamba; Nuwambar Хиндиhi: नवंबर (navaṃbar) Хорватскийhr: studeni Чаморроch: Nobiembre Чеченскийce: ноябрь; эрх бутт Чешскийcs: listopad Чувашскийcv: чӳк; ноябрь Чукотскийckt: яравычьын Шайенскийchy: He’koneneeše’he Шведскийsv: november; vintermånad Шерпскийxsr: दावा च्युचीक्पा (dāwā čyučīkpā) Шонаsn: Mbudzi Шотландскийsco: November Эвеewe: Adeɛmekpɔxe; Nɔvember Эвенкийскийevn: хугдарпӣ; ноябрь Эвенскийeve: ноябрь; ойчири ечэн Эрзянскийmyv: сундерьков Эсперантоиeo: Novembro Эстонскийet: november (et); talvekuu (et) Эстремадурскийext: Noviembri Яванскийjv: Nopèmber Якутскийsah: сэтинньи Японскийja: 十一月 (jūichigatsu); 霜月 (shimotsuki)