Казимир

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Казими́р	Казими́ры
Р.	Казими́ра	Казими́ров
Д.	Казими́ру	Казими́рам
В.	Казими́ра	Казими́ров
Тв.	Казими́ром	Казими́рами
Пр.	Казими́ре	Казими́рах

Ка-зи-ми́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное.

Корень: -Казимир-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kəzʲɪˈmʲir], мн. ч. [kəzʲɪˈmʲirɨ]

Семантические свойства

Значение

1. мужское имя ◆ Она с гордою скромностию ответствует: «Жена новогородская не знает Казимира; я не возьму грамоты». Н. М. Карамзин, «Марфа-Посадница, или Покорение Новагорода», 1802 г. ◆ — Скажи, пожалуйста, а твой этот… как его?.. новый друг, Казимир Каэтаныч или Каэтан Казимирович, богатый человек? А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Казимирка, Казя, Мира отчество мужчины: Казимирович отчество женщины: Казимировна фамилии: Казимиров

Этимология

По одной версии, имя образовано сложением праслав. *kaziti «портить», «вредить» и *mirъ «мир, покой». По другой — заимствовано из польского со значением «предсказывать, проповедовать» + «мир».

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Kazimir

Иноязычные аналоги
Английскийen: Casimir Латинскийla: Casimirus Немецкийde: Kasimir Польскийpl: Kazimierz Французскийfr: Casimir