украинская фамилия◆ Крестьянка Ульяна Дьяченко забрала троих детей своих, из которых старшему было 4 года, среднему 2 года и младшему 6 месяцев, подошла с ними к реке и, приговаривая сквозь слёзы, «Бiднии моi дiточки», бросила меньшого на середину реки, а остальных, забравши на руки, потащила на середину реки и стала тонуть вместе с ними. Вести из провинции // «Московская копейка», 28 июля 1913 г.[НКРЯ]
русская фамилия украинского происхождения ◆ По версии еженедельника «Собеседник», тучи над прокурором стали сгущаться ещё летом, когда в российской и зарубежной прессе появились разоблачительные материалы о виллах Татьяны Дьяченко. Павел Евдокимов, «Человек из Копенгагена» // «Спецназ России», 15 июля 2003 г.[НКРЯ]