Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
Бе́-рег Сло-но́-вой Ко́с-ти
Устойчивое сочетание (топоним). Используется в качестве именной группы.
- МФА: [ˈbʲerʲɪk sɫɐˈnovəɪ̯ ˈkosʲtʲɪ]
Семантические свойства[править]
Берег Слоновой Кости
- геогр., устар. то же, что Кот-д’Ивуар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- Республика Берег Слоновой Кости, Республика Кот-д’Ивуар, Кот-д’Ивуар
- —
- государство
- —
Калька из франц. Côte d'Ivoire
| Список переводов
|
|
- Азербайджанскийaz: Fil Dişi Sahili, Kot-d’Ivuar
- Албанскийsq: Bregu i Fildishtë
- Амхарскийam: ኮት ዲቯር
- Английскийen: Côte d'Ivoire, Ivory Coast
- Астурийскийast: Costa de Marfil
- Африкаансaf: Ivoorkus
- Баскскийeu: Boli Kosta
- Белорусскийbe: Бераг Слановай Касці, Кот д'Івуар
- Болгарскийbg: Бряг на слоновата кост, Кот д'Ивоар
- Бретонскийbr: Aod an Olifant
- Вырускийvro: Elevandiluurand
- Галисийскийgl: Costa do Marfil
- Греческийel: Ακτή Ελεφαντοστού
- Грузинскийka: სპილოს ძვლის ნაპირი, კოტ-დ'ივუარი
- Датскийda: Elfenbenskysten, Côte d'Ivoire
- Исландскийis: Fílabeinsströndin
- Латышскийlv: Ziloņkaula krasts, Kotdivuāra
- Литовскийlt: Dramblio Kaulo Krantas
- Немецкийde: Elfenbeinküste, Côte d'Ivoire
- Польскийpl: Wybrzeże Kości Słoniowej
- Португальскийpt: Costa do Marfim, Côte d'Ivoire
- Тоскскийals: Elfenbeinküste
- Финскийfi: Norsunluurannikko, Côte d'Ivoire
- Французскийfr: Côte d'Ivoire, Côte-d'Ivoire
- Чешскийcs: Pobřeží slonoviny, Côte d'Ivoire
- Шведскийsv: Elfenbenskusten
- Эсперантоиeo: Ebur-Bordo, Kotdivuaro,
- Эстонскийet: Elevandiluurannik
|
