агнец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а́гнец	а́гнцы
Р.	а́гнца	а́гнцев
Д.	а́гнцу	а́гнцам
В.	а́гнца	а́гнцев
Тв.	а́гнцем	а́гнцами
Пр.	а́гнце	а́гнцах

а́г-нец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -агнец- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈaɡnʲɪt͡s], мн. ч. [ˈaɡnt͡sɨ]

Семантические свойства

Агнцы [1]

Значение

1. устар. ягнёнок, барашек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. ягнёнок как одно из древнейших жертвенных культовых животных ◆ пасхальный агнец
3. устар., перен. кроткий, послушный человек ◆ Другой всадник был маленький, худенький — глаза поникшие, с постным лицом, с смиренными робкими движениями, казалось, воды не замутит, приветливый, низкопоклонный. Сущий агнец! И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ягнёнок, барашек
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. детёныш
2. жертва
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: агница прилагательные: агнчий, агнечный

Этимология

Происходит от ст.-слав. агньць «ягнёнок», далее из праслав. *agnьcь, от кот. в числе прочего произошли: русск. ягнёнок, белор. ягня, болг. агне, сербск. јагње, словенск. аgnje, словацк. jahňa, чешск. jehne, польск. jagnię; восходит к праиндоевр. *agʷn- «ягнёнок»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Агнец Божий
• агнец Божий
  • агнец божий
• агнец непорочный
• агнец послушный
• заколоть агнца
• евхаристический агнец

Устойчивые эпитеты

• агнец божий, непорочный, послушный (подчёркивает кротость, непорочность кого-либо)

Перевод

ягнёнок, барашек
Английскийen: lamb Испанскийes: cordero (es) м. Украинскийuk: агнець Французскийfr: agneau (fr) м. Церковнославянскийchu-ru: а҆́гнецъ Шведскийsv: lamm Эсперантоиeo: ŝafido (eo)

ягнёнок как одно из древнейших жертвенных культовых животных

кроткий, послушный человек

Анаграммы

• ганец, Ганец

Библиография

• агнец // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 13 — 1562 стб.