μετάνοια

Греческий

μετάνοια I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	μετάνοια	μετάνοιες
Род.	μετάνοιας μετανοίης	μετανοιών
Вин.	μετάνοια	μετάνοιες
Зв.	μετάνοια	μετάνοιες

με-τά-νοι-α

Существительное, женский род, склонение Ο27 (тип склонения — θάλασσα).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [meˈta.ni.a]

Семантические свойства

Значение

1. раскаяние, сожаление; метанойя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. религ. покаяние; метанойя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. переосмысление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».

μετάνοια II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	μετάνοια	μετάνοιες
Род.	μετάνοιας	—
Вин.	μετάνοια	μετάνοιες
Зв.	μετάνοια	μετάνοιες

με-τά-νοια

Существительное, женский род, склонение Ο25α (тип склонения — πείνα); формы род. п. мн. ч. отсутствуют.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [meˈta.ɲa]

Семантические свойства

Значение

1. коленопреклонение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. мольба (мольбы), просьба (просьбы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».