καθαρός

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Корень: -καθαρ-; окончание: -ός.

Семантические свойства

Значение

1. чистый (в разн. знач.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. свободный, незакрытый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. βρόμικος, ακάθαρος, λερός

Этимология

Происходит от др.-греч. καθαρός «чистый», далее из неустановленной формы.

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. число
Род Падеж	Муж.	Жен.	Ср.
Номинатив	καθαρός	καθαρή	καθαρόν
Генитив	καθαροῦ	καθαρῆς	καθαροῦ
Датив	καθαρῷ	καθαρῇ	καθαρῷ
Аккузатив	καθαρόν	καθαρήν	καθαρόν
Вокатив	καθαρέ	καθαρή	καθαρόν
Дв. число
Род Падеж	Муж.	Жен.	Ср.
Номинатив	καθαρώ	καθαρά	καθαρώ
Генитив	καθαροῖν	καθαραῖν	καθαροῖν
Датив	καθαροῖν	καθαραῖν	καθαροῖν
Аккузатив	καθαρώ	καθαρά	καθαρώ
Вокатив	καθαρώ	καθαρά	καθαρώ
Мн. число
Род Падеж	Муж.	Жен.	Ср.
Номинатив	καθαροί	καθαραί	καθαρά
Генитив	καθαρῶν	καθαρῶν	καθαρῶν
Датив	καθαροῖς	καθαραῖς	καθαροῖς
Аккузатив	καθαρούς	καθαράς	καθαρά
Вокатив	καθαροί	καθαραί	καθαρά

Прилагательное, первое и второе склонения, окситональное ударение.

Корень: -καθαρ-; окончание: -ός.

Произношение

• МФА: [ka.tʰa.rós] → [ka.θa.ˈros] → [ka.θa.ˈros] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [ka.tʰa.rós]
  • Египетское произношение: [ka.tʰa.ˈros]
  • Койне: [ka.θa.ˈros]
  • Византийское произношение: [ka.θa.ˈros]
  • Константинопольское произношение: [ka.θa.ˈros]

Семантические свойства

Значение

1. чистый ◆ καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς καὶ ἰδοὺ µετέβαλεν ἡ ἁφὴ εἰς τὸ λευκόν, καὶ καθαριεῖ ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφήν· καθαρός ἐστιν. — священник осмотрит его, и если язва обратилась в белое, священник объявит больного чистым; он чист. «Септуагинта», Книга Левит 13:17
2. свободный, незаполненный ◆ ἐὰν δὲ µὴ θέλῃ ἡ γυνὴ πορευθῆναι µετὰ σοῦ εἰς τὴν γῆν ταύτην, καθαρὸς ἔσῃ ἀπὸ τοῦ ὅρκου τούτου· µόνον τὸν υἱόν µου µὴ ἀποστρέψῃς ἐκεῖ. — если же не захочет женщина идти с тобою, ты будешь свободен от сей клятвы моей; только сына моего не возвращай туда. «Книга Бытие», 24:8 // «Септуагинта»
3. перен. непорочный, безупречный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

глаголы: καθαίρω, καθαρεύω, καθαρίζω

Потомки

• греческий καθαρός

Этимология

Происходит из неустановленной формы.