θυμός

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

θυμός

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [θiˈmɔs], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. гнев ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. οργή

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. θυμός (thumōs), далее из протогреч. *tʰūmós, от восходит к праиндоевр. *dʰuh₂mós/*dʰuH₁-mo- «дым» и восходит к праиндоевр. *dheu-/*dhūw-; родственно санскр. धूम (dhūmá), лит. dūmas, лат. fūmus, ст.-слав. дꙑмъ, алб. tym.

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

θῡμός

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [tʰy.mós] → [θy.ˈmos] → [θi.ˈmos] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [tʰy.mós]
  • Египетское произношение: [tʰy.ˈmos]
  • Койне: [θy.ˈmos]
  • Византийское произношение: [θy.ˈmos]
  • Константинопольское произношение: [θi.ˈmos]

Семантические свойства

Значение

1. душа, чувства, мысли, образ мыслей, настроение ◆ πολλὰ δ’ ὅ γ’ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κατὰ θυμόν, — много и сердцем страдал на морях о спасеньи заботясь «Οδύσσεια», Одиссея, 1.4 / перевод Жуковского
2. душа, сознание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. дыхание жизни, жизненное начало, жизнь (душа) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. воля, (горячее) желание, стремление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. потребность, голод, жажда, аппетит ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. смелость, мужество, отвага ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. гнев, злоба ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. страсть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от протогреч. *tʰūmós, от восходит к праиндоевр. *dʰuh₂mós/*dʰuH₁-mo- «дым» и восходит к праиндоевр. *dheu-/*dhūw-; родственно санскр. धूम (dhūmá), лит. dūmas, лат. fūmus, ст.-слав. дꙑмъ, алб. tym.

Библиография

• Древнегреческо-русский словарь / Сост. Дворецкий И. Х., под ред. Соболевского С. И. — М. : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1958. — Т. I. — С. 800. — 1043 с.