γέρος

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	γέρος	γέροι
Род.	γέρου	γέρων
Вин.	γέρο	γέρους
Зв.	γέρο (γέρε)	γέροι

γέ-ρος

Существительное, мужской род, склонение Ο18α по классификации Κ.Ε.Γ. (образец склонения — γέρος).

Корень: -γέρ-; окончание: -ος.

Произношение

• МФА: [ˈʝe̞.ɾo̞s]

Семантические свойства

Значение

1. старик ◆ Εκείνος ο γέρος πρέπει να 'ναι πάνω από 90 χρονών. — Этому старику, должно быть, больше 90 лет. ◆ Οι γέροι δεν μπορούν να καταλάβουν εύκολα τους νέους. — Старикам нелегко понять молодых.
2. разг., фам. или пренебр. старик (о чьём-либо отце или родителях вообще) ◆ Περιμένω λεφτά από το γέρο μου. — Я жду денег от моего старика.
   1. экспр. старый муж, пожилой супруг ◆ Όσο ζούσε ο γέρος της δεν είχε κανέναν ανάγκη. — Пока был жив её старик, у неё не было ни в ком нужды.

Синонимы

1. γέροντας
2. πατέρας, μπαμπάς

Антонимы

1. νέος, νεαρός

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: γεράκος пр. существительные: γριά

Этимология

Происходит от др.-греч. γέρων (γέροντος) «старик», из праиндоевр. *g'era- «старый»