ūkā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ūkā

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вошь ◆ Tasmiñca gehe brāhmaṇassa dhītā kesakārī nāma gehadvārasamīpe mātu sīsato ūkā gaṇhantī te bhikkhū gacchante disvā mātaraṃ āha ‘‘amma, ime pabbajitā paṭhamena yobbanena samannāgatā abhirūpā dassanīyā pāsādikā sukhumālā kenaci pārijuññena anabhibhūtā maññe, kasmā nu kho ime imasmiṃyeva vaye pabbajantī’’ti ? — В этом доме жила дочь брахмана, по имени Кесакари, которая выбирала вшей из волос матери возле дверей дома. Увидев идущую группу монахов, она сказала своей матери: «Мама, эти люди, которые отреклись от мирской жизни, как мне кажется, в ранней молодости, нежной и очень красивой, не сломленной каким либо бедствием. Почему же они отрекаются от мира в этом возрасте?» «Виманаваттху аттхакатха 1.17»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от санскр. यूक

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera