średniowiecze

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.
Им.	średniowiecze
Р.	średniowiecza
Д.	średniowieczu
В.	średniowiecze
Тв.	średniowieczem
М.	średniowieczu
Зв.	średniowiecze

śred-nio-wie-cze

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˌɕrɛdʲɲɔˈvʲjɛʧ̑ɛ] 

  (файл)

Фонетические явления: смягчение, побочное ударение, i → j.

Семантические свойства

Значение

1. Средневековье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. средние века ◆ -Drogi panie, nie trzeba znowu tak tego upraszczać, nie żyjemy w średniowieczu. — — Дорогой мой, зачем так упрощать, ведь мы живем не в средние века. Ежи Анджеевский, «Пепел и алмаз» (1948) / перевод Н. Я. Подольской, 1965 [НКРЯ]
3. средневековье ◆ " Trzeci "Berg pragnął być dobrym patronem, majstrem cechowym, wychowującym swych uczniów, tak jak to czyniono w średniowieczu. — «Третий» Берг старался слыть добрым патроном, цеховым мастером, воспитывающим своих учеников, как это делали в средневековье. Богдан Чешко, «Поколение» (1951) / перевод С. Свяцкого, 1965 [НКРЯ]
4. Средние века ◆ Trzeba też wspomnieć o znaczeniu pewnej nowej instytucji, czym w średniowieczu była kaplica, tym teraz jest świetlica; ... — Нужно также вспомнить о значении одного нового учреждения, чем в Средние века была часовня, тем сейчас является красный уголок; ... Чеслав Милош, «Порабощенный разум» (1953) / перевод В. Л. Британишского, 2003 [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: średniowieczny

Этимология

От ??