śpiew

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

śpiew

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пение ◆ W jednym z nich, z dala od zaproszonych gości, rozlegały się śpiewy i dźwięki fortepianu. — В одной из них, вдали от гостей, слышались пение и звуки рояля. Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
2. песнопение ◆ Czuję, że dla mnie brudny Żydziak jest milszym od umytego panicza; a kiedy po dwudziestu latach pierwszy raz zajrzałem do synagogi i usłyszałem śpiewy, na honor, łzy mi w oczach stanęły… — Последний замызганный еврейчик мне милее самого опрятного барчука; а когда я, впервые за двадцать лет, зашел в синагогу и услышал песнопения ― честное слово, на глаза мои навернулись слезы… Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
3. трели ◆ "Więc oni tu przepędzają wieczory przy księżycu i śpiewie słowika?… — Значит, они тут проводят вечера при лунном свете и соловьиных трелях? Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Библиография

ru "