łączyć
Польский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | łączę |
łączyłem łączyłam łączyłom |
— |
| Ты | łączysz | łączyłeś łączyłaś łączyłoś |
łącz |
| Он Она Оно |
łączy | łączył łączyła łączyło |
niech łączy |
| Мы | łączymy | łączyliśmy łączyłyśmy |
łączmy |
| Вы | łączycie | łączyliście łączyłyście |
łączcie |
| Они | łączą | łączyli łączyły |
łączcie |
łą-czyć
Глагол. [1]
Корень: --.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- соединять, связывать, объединять, совмещать ◆ Wiązały ich z tym kątem tajemnicze nici, co każdą istotę łączą z ziemią, która ją zrodziła i młode wypiastowała lata. — Таинственные нити связывали их с этим уголком, как связывают всякое живое существо с землей, родившей его и взрастившей его в молодые годы. Юзеф Игнацы Крашевский, «Болеславцы» (1877) / перевод Крашевского, 1915 [НКРЯ]
- лезть ◆ Idźcie sobie rodem osobnym Boleszczycami, a do nas się nie łączcie, nie chcemy was! — Начните новый род… зовитесь болеславцами, но к нам не лезьте, мы не хотим вас знать. Юзеф Игнацы Крашевский, «Болеславцы» (1877) / перевод Крашевского, 1915 [НКРЯ]
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- ↑ спряжение VIb
форма единственное число множественное число 1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо неопределенная łączyć время настоящее łączę łączysz łączy łączymy łączycie łączą время прошедшее м. łączyłem łączyłeś łączył łączyliśmy łączyliście łączyli ж. łączyłam łączyłaś łączyła łączyłyśmy łączyłyście łączyły ср. łączyłom łączyłoś łączyło другие формы время будущее м. będę łączył,
będę łączyćbędziesz łączył,
będziesz łączyćbędzie łączył,
będzie łączyćbędziemy łączyli,
będziemy łączyćbędziecie łączyli,
będziecie łączyćbędą łączyli,
będą łączyćж. będę łączyła,
będę łączyćbędziesz łączyła,
będziesz łączyćbędzie łączyła,
będzie łączyćbędziemy łączyły,
będziemy łączyćbędziecie łączyły,
będziecie łączyćbędą łączyły,
będą łączyćср. będę łączyło,
będę łączyćbędziesz łączyło,
będziesz łączyćbędzie łączyło,
będzie łączyćвремя предпрошедшее м. łączyłem był łączyłeś był łączył był łączyliśmy byli łączyliście byli łączyli byli ж. łączyłam była łączyłaś była łączyła była łączyłyśmy były łączyłyście były łączyły były ср. łączyłom było łączyłoś było łączyło było безличная форма прошедшего времени łączono наклонение повелительное – łącz niech łączy łączmy łączcie niech łączą наклонение сослагательное м. łączyłbym,
byłbym łączyłłączyłbyś,
byłbyś łączyłłączyłby,
byłby łączyłłączylibyśmy,
bylibyśmy łączyliłączylibyście,
bylibyście łączyliłączyliby,
byliby łączyliж. łączyłabym,
byłabym łączyłałączyłabyś,
byłabyś łączyłałączyłaby,
byłaby łączyłałączyłybyśmy,
byłybyśmy łączyłyłączyłybyście,
byłybyście łączyłyłączyłyby,
byłyby łączyłyср. łączyłobym,
byłobym łączyłołączyłobyś,
byłobyś łączyłołączyłoby,
byłoby łączyłoприлагательное причастие действительного залога м. łączący, niełączący ж. łącząca, niełącząca łączące, niełączące ср. łączące, niełączące прилагательное причастие страдательного залога м. łączony łączeni ж. łączona łączone ср. łączone наречное причастие настоящего времени łącząc, nie łącząc отглагольное существительное łączenie, niełączenie