āvuso

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Частица.

Семантические свойства

Значение

1. друг ◆ Appatiṭṭhaṃ khvāhaṃ, āvuso, anāyūhaṃ oghamatari’nti — Не останавливаясь, друг, но и не напрягаясь, я пересёк наводнение
2. братья ◆ Atha kho sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhitānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayaṃ saṅkhiyadhammo udapādi – ‘‘acchariyaṃ, āvuso, abbhutaṃ, āvuso, yāvañcidaṃ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sattānaṃ nānādhimuttikatā suppaṭividitā. — И вот после ночи многие монахи поднявшись на заре, собравшись и усевшись в беседке, повели разговор такого рода: «Как чудесно, братья, как необычайно, братья, что Блаженный – все знающий, все видящий, арахант, в совершенстве просветленный – столь хорошо постиг различные склонности существ.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: āvusovāda, apāvuso, āmāvuso, sādhāvuso прилагательные: āyasmant числительные: chahāvuso, pañcahāvuso, catūhāvuso, tīhāvuso, dvīhāvuso местоимения: katamañcāvuso глаголы: vuccatāvuso, āyāmāvuso наречия: evamāvuso, idhāvuso, tatrāvuso союзы: panāvuso, cāvuso частицы: khvāvuso, hāvuso, tenahāvuso междометия: iṅghāvuso

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary