āgā

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма прошедшего времени 2 или 3 л. ед. ч. гл. āgacchati

Корень: --; суффикс: .

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пришёл ◆ Tesaṃ māyāvino dāsā, āguvañcanikā saṭhā. Māyā kuṭeṇḍu viṭeṇḍu, viṭucca viṭuṭo saha. Candano kāmaseṭṭho ca, kinnighaṇḍu nighaṇḍu ca; Panādo opamañño ca, devasūto ca mātali. Cittaseno ca gandhabbo, naḷorājā janesabho; Āgā pañcasikho ceva, timbarū sūriyavaccasā. — Их лживые подданные также прибыли - обманщики, предатели - Майя, Кутенду, Ветенду, Виту и Витута, Чандана, Камасеттха, Киннугханду, Нигханду, Панада, Опаманья, Матали, колесничий божеств, Читта и Сена, гандаббы, король Нала, Джанесабха, Панчасикха прибыл с Тимбару и его дочерью Сурияваччхасой. «Махасамая сутта, ДН 20»