ябедник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	я́бедник	я́бедники
Р.	я́бедника	я́бедников
Д.	я́беднику	я́бедникам
В.	я́бедника	я́бедников
Тв.	я́бедником	я́бедниками
Пр.	я́беднике	я́бедниках

я́·бед-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ябед-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈjæbʲɪdʲnʲɪk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. тот, кто ябедничает; занимается мелким доносительством ◆ За это его посадили в карцер, а один учитель всё-таки сказал, что Боря я́бедник и донёс; тогда, когда его выпустили из карцера, мальчики ночью высекли его, а он, на уроке, воткнул учителю циркуль в живот, и его исключили. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. [НКРЯ]
2. устар. сутяга, крючкотвор ◆ Часть его деревушки была заложена одному скупому помещику, другую оттягивал у него беспокойный сосед, известный я́бедник. Е. А. Баратынский, «Перстень», 1832 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. доносчик, наушник; частичн.: жалобщик
2. сутяга, крючкотвор

Родственные слова

Список всех слов с корнем -ябед-
существительные: ябеда, ябеда-корябеда, ябедник, ябедница, ябедничание, ябедничанье, ябедничество прилагательные: ябедливый, ябедный, ябеднический глаголы: ябедничать, изъябедничаться, наябедничать, наябедничаться, поябедничать, съябедничать причастия: ябедничавший, ябедничающий, наябедничавший наречия: ябеднически

Этимология

Происходит от существительного ябеда, далее от др.-русск. ябедникъ, ѧбетникъ "должностное лицо, судья" (Новгор. I летоп., Синод. сп., под 1218 г.), в ХVI в. также "клеветник". Др.-русск. заимств. (откуда русск. ябеда, ябедник, укр. я́беда, ябе́дник) — из др.-сканд. embǽtti, ambǽtti ср. р. "служба, должность", родственно готск. andbahti, др.-в.-нем. ambahti "должность", которые происходят из галльск. ambactus "гонец". Образование ябетьникъ соответствует др.-исл. embǽttis-maðr "прислужник". Согласный -д- в русск. слове может быть объяснен влиянием слова беда́. Принимая во внимание др.-русск. форму на -т- и др.-русск. знач. "должностное лицо" для слова ябетьникъ, следует отвергнуть толкование слова ябеда как сложения приставки я- и слова бѣда, против чего говорит и укр. е (а не i из ѣ).

Перевод

Список переводов
Английскийen: squealer, tattletale Польскийpl: skarżypyta Сербскийsr (кир.): потказивач, достављач, в школе: тужибаба Сербскийsr (лат.): potkazivač, dostavljač, в школе: tužibaba Украинскийuk: ябедник

Библиография

• Слово зафиксировано в Малом академическом словаре русского языка в 4-х т. (МАС) (см. Список литературы) [1]

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	я́бедник	я́бедники
Р.	я́бедника	я́бедників
Д.	я́бедникові, я́беднику	я́бедникам
В.	я́бедника	я́бедників
Тв.	я́бедником	я́бедниками
М.	я́бедникові, я́беднику	я́бедниках
Зв.	я́беднику	я́бедники

я́·бед-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ябед-; суффикс: -ник.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈjɑbednek] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈjɑbedneke]

Семантические свойства

Значение

1. разг. тот, кто ябедничает, занимается доносительством ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ябеда, ябедниця, ябедництво прилагательные: ябедницький глаголы: ябедничати

Этимология

См. этимологию русск. «ябедник».