участок

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уча́сток	уча́стки
Р.	уча́стка	уча́стков
Д.	уча́стку	уча́сткам
В.	уча́сток	уча́стки
Тв.	уча́стком	уча́стками
Пр.	уча́стке	уча́стках

у·ча́с-ток

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -участок- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈt͡ɕastək] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. определённая часть какой-либо линии, поверхности или пространственной области ◆ Участок пространства. ◆ Участок пути.
2. часть территории, выделенная для специальных нужд ◆ Садовый участок. ◆ Дачный участок.
3. перен. отдельная область, направление в какой-либо деятельности ◆ Участок работы. ◆ Участок проекта.
4. административное или территориальное подразделение какой-либо службы ◆ Врачебный участок.
5. истор. то же, что полицейский участок; в царской России — отделение городской полиции ◆ Диалог продолжался не более трёх-пяти минут, после чего один из полицейских взял у жены паспорт и схватил её за руку, чтобы отвести в участок.

Синонимы

1. отрезок, часть, область

Гипонимы

1. сортоучасток

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: участочек пр. существительные: участковый, зооучасток

Список всех слов с корнем част⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: часть; частица, частичка, частность, частное, частушка, частушечка, частуха; соучастие, соучастье, соучастник, соучастница; участие, участье, участник, участница, участничек, участливость, участь, участок, участковый прилагательные: частичный, частный; частушечный; участливый, участнический, участковый глаголы: частить; участвовать, поучаствовать наречия: частично; отчасти

Этимология

Происходит от существительного часть.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• избирательный участок
• полицейский участок
• садовый участок

Перевод

область пространства
Английскийen: part, section Испанскийes: parte Эсперантоиeo: areo

специальная часть территории
Английскийen: lot, plot, region, district Испанскийes: terreno Немецкийde: Abschnitt, Grundstück, Parzelle Эсперантоиeo: areo, parcelo

возделываемый участок
Испанскийes: terreno, lote, parcela Немецкийde: Parzelle Румынскийro: lot, parcelă Французскийfr: terrain, lot, parcelle Эсперантоиeo: agro, parcelo

направление деятельности
Английскийen: area Испанскийes: esfera, sector Немецкийde: Arbeitsgebiet Эсперантоиeo: areo

административная область
Английскийen: district Испанскийes: distrito, zona Немецкийde: Revier Французскийfr: arrondissement Эсперантоиeo: distrikto, regiono