полтора землекопа

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

пол-то-ра́ зем-ле-ко́-па

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [pəɫtɐˈra zʲɪmlʲɪˈkopə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. незначительное количество людей ◆  — Ну, тогда есть идея убрать блюз и джаз вовсе — его же всё равно слушают полтора землекопа. ◆  — Очень плохой менеджмент, и в штате полтора землекопа. ◆  — Ну Борис, здесь же общается полтора землекопа по большому счёту, а вы такие правила строгие вводить собрали́сь. ◆  — Ребята, там сейчас всего полтора землекопа из особо усердных. М. С. Баконина, «Школа двойников», 2000 г. [НКРЯ]
  2. результат какого-либо вычисления или исследования, ошибочность или абсурдность которого очевидна ◆  — Что вы мне ваши полтора землекопа показываете, это не решение!

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Из книги Лии Гераскиной «В стране невыученных уроков» (1965), где главный герой получил ответ «полтора землекопа» в результате неверного решения школьной задачки по арифметике. Популяризовано одноимённым мультфильмом.

Перевод[править]

Список переводов