Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	подниму́	по́дня́л подняла́	—
Ты	подни́мешь	по́дня́л подняла́	подними́
Он Она Оно	подни́мет	по́дня́л подняла́ по́дня́ло	—
Мы	подни́мем	по́дня́ли	подни́мем подни́мемте
Вы	подни́мете	по́дня́ли	подними́те
Они	подни́мут	по́дня́ли	—
Пр. действ. прош.	подня́вший
Деепр. прош.	подня́в, подня́вши
Пр. страд. прош.	по́днятый

под-ня́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 14c/c[①]. Соответствующие глаголы несовершенного вида — поднимать, подымать. Встречается также разг. вариант спряжения: наст. подыму́, поды́мешь…, пов. подыми́, подыми́те либо наст. подойму́, подоймёшь…, пов. подойми́, подойми́те; второй вариант устарел и сейчас воспринимается как грубо прост.; он спрягается по типу 14b/c[(1)].

Корень: -подня-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [pɐˈdʲnʲætʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

переместить наверх, на бо́льшую высоту ◆ поднять ногу
увеличить высоту чего-либо ◆ поднять пыль
взять с пола или с другой горизонтальной поверхности (как правило, расположенной ниже уровня глаз) ◆ Я видел одного бедного крестьянина, приехавшего за полтораста вёрст на лошади за сею дачею [за раздачей]; он думал, что его лошадь не подоймёт сие лестное ему подаяние, но, получив только полпуда худой муки, поехал с великим роптанием и неудовольствием. П. И. Челищев, «Путешествие по северу России в 1791 году» [НКРЯ]
помочь или заставить встать ◆ Окрик поднял его на ноги.
перен. заставить начать действие, побудить к действию ◆ Донской казак Емельян Пугачёв, используя слух о чудесном спасении царя, объявил себя Петром III и поднял народ на восстание против дворян. [Google Книги]
перен. увеличить, повысить ◆ Сейчас идеальный момент для того, чтобы продать компанию по низкой цене, потом купить, поднять цену и выгодно продать. К. Веретенникова, „Цыплят считают по зиме“, или „Газпром“ определится с продажей своих медиа-активов не раньше середины января // «Известия», 17 октября 2001 г. [НКРЯ]
перен. наладить, восстановить ◆ Он поднял цех буквально из руин.
перен. обратиться к чему-то забытому, отложенному, завершённому ◆ Судья не станет поднимать это давнее дело.
перен., с.-х. то же, что вспахать, культивировать ◆ Это поколение подняло целину.
сленг заработать, получить прибыль ◆ Ну или такой вариант — чел просто дохера бабок поднял и теперь занимается только BMW и Mercedes.
комп. жарг. запустить; заставить начать функционировать ◆ Если вам необходим данный функционал, то на одной из сторон можно поднять WINS-сервер. А. В. Поляк-Брагинский, «Локальная сеть под Linux», 2011 г. [Google Книги]
сленг украсть, позаимствовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

перемещать

Гипонимы

вздёрнуть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: поднятие прилагательные: подъёмный глаголы: поднимать, подымать, вздымать

Список всех слов с корнем подня
существительные: поднятие глаголы: поднять, подняться причастия: поднятый

Этимология

Образовано из под- + -нять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

увеличить высоту
Английский_en: raise Испанский_es: levantar Шведский_sv: lyfta ^(sv), höja ^(sv)

взять с пола
Шведский_sv: ta upp ^(sv), väcka ^(sv) (en fråga); framkalla ^(sv), uppvigla ^(sv)

увеличить

наладить, восстановить

обратиться к чему-то забытому, отложенному, завершённому

заработать денег
Английский_en: make

позаимствовать
Английский_en: lift

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»