Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.

не стоит благодарности (вежливый ответ на выражение благодарности) ◆ Если дочь твоя должна меня благодарить, хотя и не за что — какая ж может быть благодарность лучше любви? П. А. Плавильщиков, «Братья Своеладовы», 1816
нет причины, повода (для чего-либо) ◆ «Еще бы ты смел меня обидеть!». — «Да и не смею же, государь мой, не смею, да и не за что. Напротив того, за тебя навсегда со всею семьею каждое утро и вечер богу молюсь». Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876
нет выдающейся части, за которую можно (схватить) ◆ Точно я стою над пропастью и меня кто-то туда толкает, а удержаться мне не за что А. Н. Островский, «Гроза», 1859 [Викитека]

пожалуйста
Английский_en: not at all, don't mention it, not worth mentioning, nothing to speak of, you are welcome Белорусский_be: няма за што Венгерский_hu: szívesen Датский_da: selv tak, det var så lidt Испанский_es: de nada Итальянский_it: non c'è di che, di nulla Латышский_lv: nav par ko Литовский_lt: nėra už ką Немецкий_de: gern geschehen, für nichts, keine Ursache, kein Problem, nichts zu danken, aber gerne doch, ist mir eine Freude, bitte sehr, nicht der Rede wert Нидерландский_nl: graag gedaan Польский_pl: nie ma za co Португальский_pt: de nada, não há de que, foi um prazer Украинский_uk: нема за що Французский_fr: de rien, il n’y a pas de quoi Шведский_sv: inget att tala om, det var så litet så, inget att tacka för

нет причины

не за что схватить

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о: