егерь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	е́герь	егеря́
Р.	е́геря	егере́й
Д.	е́герю	егеря́м
В.	е́геря	егере́й
Тв.	е́герем	егеря́ми
Пр.	е́гере	егеря́х

е́·герь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2c(1) по классификации А. А. Зализняка). Встречается также вариант ударения во мн. ч. по схеме 2a (е́гери, е́герей, е́герям и т. п.).

Корень: -егерь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈjeɡʲɪrʲ]

Семантические свойства

Значение

1. специалист по организации охоты, ведению лесного хозяйства ◆ За процессом ловли на отведенных участках внимательно наблюдают егеря́, обладающие правом аннулировать лицензию при поведении рыболова. «Ай да дед!», 2004.12.15 г. // «Российская охотничья газета» [НКРЯ]
2. устар. профессиональный охотник ◆ Мне думается, что искусство е́геря при натаске собак должно выразиться в значительной степени уменьем разыскать подходящее место и угадать тот момент нарастания сознания собаки, когда она должна лучше всего воспринимать запах дичи. М. М. Пришвин, «Дневники», 1928 г. [НКРЯ]
3. воен. в армиях некоторых стран — военослужащий особого рода стрелковых войск ◆ На огромном школьном дворе, где по средам и субботам производилась военная экзерсиция, выстроились все четыре эскадрона училища: кирасиры в палевых колетах, гусары в светло-голубых мундирах, гренадеры в темно-синих и егеря́ в светло-зеленых куртках. Алданов М. А. (Ландау), «Девятое термидора», 1921 г. [НКРЯ] ◆ Однажды вечером три е́геря из линейного батальона, расквартированного в Перовском укреплении, поставили такую оригинальную западню и попросили караульных, несших службу на стенах форта, сообщить им после смены, если они услышат ночью выстрел. И. Ф. Бларамберг., «Воспоминания», 1872 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. охотовед
2. охотник
3. стрелок

Гиперонимы

1. специалист
2. добытчик
3. солдат, военнослужащий

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: егермейстер, фельдъегерь прилагательные: егерский

Этимология

Происходит от нем. Jäger «охотник».

Перевод

охотник, охотовед
Английскийen: hunter, chasseur

военный стрелок
Английскийen: chasseur Французскийfr: Chasseur à pied