Русский

В Викиданных есть лексема вампир (L94565).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вампи́р	вампи́ры
Р.	вампи́ра	вампи́ров
Д.	вампи́ру	вампи́рам
В.	вампи́ра	вампи́ров
Тв.	вампи́ром	вампи́рами
Пр.	вампи́ре	вампи́рах

вам-пи́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вампир- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [vɐm⁽ʲ⁾ˈpʲir]
(файл)
мн. ч. [vɐm⁽ʲ⁾ˈpʲirɨ]

Семантические свойства

Значение

мифол. в народных поверьях — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей ◆ По всей вероятности, поверья о вампире весьма древни у славян, древнее теперешнего своего названия. «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона», 1890–1907 гг. [Викитека]
перен. жестокий, безжалостный человек; угнетатель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. разг. человек, живущий за счёт жизненных сил других людей, угнетающе воздействующий на кого-либо, лишающий энергии, жизнерадостности и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
зоол. летучая мышь, обитающая в тропических лесах Америки и Антильских островов (Desmodus) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—
—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

?
?
—
?

Родственные слова

Список всех слов с корнем вампир
уменьш.-ласк. формы: вампирчик уничиж. формы: вампиришка увелич. формы: вампирище, вампирюга существительные: вампир, вампирёныш, вампиресса, вампиризм, вампириха, вампирка, вампирство, вампирша; биовампир, биовампиризм, киновампир, энерговампир прилагательные: вампирий, вампирический, вампирный, вампирский глаголы: вампирить, вампирствовать

Этимология

Происходит от франц. vampire или нем. Vampir, которые, в свою очередь, предположительно, заимств. из слав. упырь. Русск. вампир — с XVIII века. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

адский вампир

Перевод

мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей
Английский_en: vampire Армянский_hy: վամպիր (vampir) Африкаанс_af: vampier Башкирский_ba: убыр Белорусский_be: вампір м. Болгарский_bg: вампир м. Боснийский_bs: vampir Валлийский_cy: fampir м. Венгерский_hu: vámpír Галисийский_gl: vampiro м. Греческий_el: βρικόλακας Грузинский_ka: ვამპირი (vamphiri) Датский_da: vampyr Иврит_he: ערפד Идо^и_io: vampiro Индонезийский_id: vampir Интерлингва^и_ia: vampir Исландский_is: vampíra Испанский_es: vampiro Итальянский_it: vampiro Казахский_kk: вампир; қансорғыш Карачаево-балкарский_krc: вампир, къан ичиучю Каталанский_ca: vampir Корейский_ko: 흡혈귀 Курдский_ku: gornepişîk Лакский_lbe: ххурттама Латышский_lv: vampīrs Литовский_lt: vampyras м.; vampyrė ж. Македонский_mk: вампир м. Малайский_ms: vampir Немецкий_de: Vampir Нидерландский_nl: vampier Норвежский_no: vampyr Польский_pl: wampir Португальский_pt: vampiro Румынский_ro: vampir Сербский_sr (кир.): вампир м. Сербский_sr (лат.): vampir Словацкий_sk: upír, vampír Словенский_sl: vampir Татарский_tt: убыр Турецкий_tr: vampir Удмуртский_udm: вирюись, кулэм убир Узбекский_uz: вампир Украинский_uk: вампір Финский_fi: vampyyri Французский_fr: vampire Хорватский_hr: vampir Чеченский_ce: убар Чешский_cs: upír, vampýr Шведский_sv: vampyr Эсперанто^и_eo: vampiro Эстонский_et: vampiir

летучая мышь
Азербайджанский_az: vampir Карачаево-балкарский_krc: битдир Словацкий_sk: upír, netopier Татарский_tt: зур ярканат Узбекский_uz: катта кўршапалак Украинский_uk: вампір Чеченский_ce: бирдолаг Чешский_cs: vampýr, netopýr Шведский_sv: vampyr

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	вампир	вампири
опред.	вампира вампирът	вампирите
счётн.	вампири
зват.	вампире

вам-пир

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Корень: -вампир-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мифол. вампир (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

мъртвец; същество

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. vampire или нем. Vampir, которые, в свою очередь, предположительно, заимств. из слав. упырь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

вампир

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мифол. вампир (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

қансорғыш

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

вампир

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мифол. вампир (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

къан ичиучю

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

вампир

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мифол. вампир (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. vampire или нем. Vampir, которые, в свою очередь, предположительно, заимств. из слав. упырь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

вампир

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мифол. вампир (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. vampire или нем. Vampir, которые, в свою очередь, предположительно, заимств. из слав. упырь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

вампир

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мифол. вампир (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»